Examples of using Decrease the effectiveness in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
treats is unnecessary and may decrease the effectiveness of the food.
treats is unnecessary and may decrease the effectiveness of the food.
obravnava je nepotrebno in lahko zmanjša učinkovitost hrane.Due to its antioxidant properties, black seed may decrease the effectiveness of normal cancer treatments and drugs.
Zaradi svojih antioksidativnih lastnosti lahko črno seme zmanjša učinkovitost običajnih zdravil in zdravil proti raku, vključno z radioterapijo in kemoterapijo.might decrease the effectiveness of phenytoin(Dilantin) and increase the risk of seizures.
lahko zmanjša učinkovitost fenitoin(Dilantin) in poveča tveganje za epileptične napade.By reducing the redox stress in cancer cells, antioxidant supplements(and pharmaceuticals) could decrease the effectiveness of radiotherapy and chemotherapy.
Z znižanjem ravni oksidativnega stresa v rakavih celicah z antioksidanti verjetno zmanjša učinkovitost kemoterapije in radioterapije.was it shown to decrease the effectiveness of InductOs.
bi protitelesa zmanjševala učinkovitost zdravila InductOs.Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
Uporaba zdravila, ki odstopa od navodil, navedenih v povzetku glavnih značilnosti zdravila, lahko poveča razširjenost bakterij, odpornih na valnemulin, ter zmanjša učinkovitost pleuromutilinov.Use of the product deviating from the instructions given in the leaflet may increase the prevalence of bacteria resistant to valnemulin and may decrease the effectiveness of pleuromutilins.
Uporaba zdravila, ki odstopa od navodil, navedenih v navodilu za uporabo, lahko poveča razširjenost bakterij, odpornih na valnemulin, ter zmanjša učinkovitost plevromutilinov.was it shown to decrease the effectiveness of InductOs.
bi protitelesa zmanjševala učinkovitost zdravila InductOs.At doses of 12 mg/day Fycompa may decrease the effectiveness of progestative-containing hormonal contraceptives;
Pri odmerkih 12 mg/dan lahko zdravilo Fycompa zmanjša učinkovitost hormonskih kontraceptivov,it may decrease the effectiveness of birth control pills,
lahko zmanjša učinkovitost kontracepcijskih tabletmiconazole respectively and may decrease the effectiveness of treatment with aminoglycosides
na mikonazol, ter lahko zmanjša učinkovitost zdravljenja z aminoglikozidimiconazole respectively and may decrease the effectiveness of treatment with aminoglycosides
na mikonazol, ter lahko zmanjša učinkovitost zdravljenja z aminoglikozidiOtherwise, the effectiveness will decrease significantly.
Otherwise, the effectiveness will decrease significantly.
V nasprotnem primeru se bo učinkovitost znatno zmanjšala.Violation of one of them leads to a decrease in the effectiveness of the technique.
Kršitev enega od njih vodi do zmanjšanja učinkovitosti tehnike.Antiepileptic drugs while taking due to a decrease in the effectiveness of antiepileptic therapy;
Antiepileptičnih zdravil, medtem ko jemljejo zaradi zmanjšanja učinkovitosti antiepileptičnega zdravljenja;Če bi se zaradi nadaljevanja tržnih dejavnosti občutno zmanjšala učinkovitost postopka vzpostavitve normalnega obratovalnega stanja ali stanja pripravljenosti ali.Their disadvantage is a decrease in the effectiveness of action due to the resistance of chemicals to insects produced by insects.
Njihova pomanjkljivost je zmanjšanje učinkovitosti delovanja zaradi odpornosti kemikalij na insekte, ki jih povzročajo žuželke.High doses of Klenprime may decrease effectiveness.
Visoki odmerki Klenbuterol lahko zmanjša učinkovitost.
