REDUCE THE EFFECTIVENESS in Slovenian translation

• zmanjša učinkovitost
• zmanjšujejo učinkovitost
• zmanjša uspešnost
• zmanjšajo učinkovitost
• zmanjšalo učinkovitost
• zmanjšala učinkovitost
• zmanjšuje učinkovitost
• zmanjšujejo učinek

Examples of using Reduce the effectiveness in English and their translations into Slovenian

This will reduce the effectiveness of laser hair removal,
To bo zmanjšalo učinkovitost laserskega odstranjevanja dlak,

Rifampicin reduce the effectiveness of doxycycline in connection with the production of enzymes that reduce the concentration of antibiotic in the blood plasma.
rifampicin zmanjšajo učinkovitost doksiciklina v povezavi s proizvodnjo encimov, ki zmanjšajo koncentracijo antibiotika v krvni plazmi.

If you are taking medicines that reduce the effectiveness of COC, then be sure to additionally use"Patenteks Oval.".
Če jemljete zdravila, ki zmanjšujejo učinkovitost COC, se prepričajte, da dodatno uporabite"Patenteks Oval".

Zutectra can reduce the effectiveness of some vaccines(measles, rubella, mumps, chicken pox)
Zdravilo Zutectra lahko v obdobju do 3 mesecev zmanjšuje učinkovitost nekaterih cepiv(ošpice, rdečke,

In addition, smoking will reduce the effectiveness of training, and hence the number of calories burned.
Poleg tega bo kajenje zmanjšalo učinkovitost usposabljanja in s tem tudi število porabljenih kalorij.

Thus, hormonal contraceptives and gestagens can reduce the effectiveness of vandalitis by competing with the progesterone receptor.
Tako lahko hormonske kontraceptive in progestogeni zmanjšajo učinkovitost ulipristalacetata tako, da konkurirajo na receptorju progesterona.

The use of defeat devices that reduce the effectiveness of emission control systems shall be prohibited except in the following cases.
Uporaba odklopnih naprav, ki zmanjšujejo učinkovitost sistemov za uravnavanje emisij, je prepovedana, razen v naslednjih primerih.

might reduce the effectiveness of some types of cancer chemotherapy.
lahko zmanjšajo učinkovitost nekaterih vrst kemoterapije pri raku.

of underground contamination very difficult, since these properties reduce the effectiveness of methods such as air stripping.
lepljivost tudi sanairata onesnaženost podzemnih zelo težko, saj zmanjšuje učinkovitost metod, kot so zrak stripping.

The use of defeat strategies that reduce the effectiveness of emission control equipment shall be prohibited.
Uporaba odklopnih strategij, ki zmanjšujejo učinkovitost opreme za uravnavanje emisij, je prepovedana.

Pyridoxal Hydrochloride will reduce the effectiveness of the former in your body.
piridoksal hidroklorida bo zmanjšalo učinkovitost prejšnjega v telesu.

The requirements for the implementation of the prohibition on the use of defeat devices that reduce the effectiveness of emission control systems;
Zahteve za izvajanje prepovedi uporabe odklopnih naprav, ki zmanjšujejo učinkovitost sistemov za uravnavanje emisij;

The following medicines are examples that may lower the levels of nintedanib in your blood and thus may reduce the effectiveness of Ofev.
Naslednja zdravila lahko znižajo ravni nintedaniba v krvi in s tem zmanjšajo učinkovitost zdravila Ofev.

the lack of systematic cross-border cooperation substantially reduce the effectiveness of domestic countermeasures.
pomanjkanje sistematičnega čezmejnega sodelovanja znatno zmanjšujejo učinkovitost domačih protiukrepov.

Antacids containing magnesium ions and/ or calcium, reduce the effectiveness of the drug.
Antacidi, ki vsebujejo magnezijeve in/ ali kalcijeve ione, zmanjšajo učinkovitost zdravila.

These drug-drug interactions may reduce the effectiveness of HIV protease inhibitors and/or boceprevir when co-administered.
Te interakcije zdravil lahko pri sočasni uporabi zmanjšajo učinkovitost zaviralcev proteaze HIV in/ali boceprevirja.

use of hair care products can somehow reduce the effectiveness of the drug.
izvajanje perme ali uporaba mehčalcev za lase na kakršen koli način zmanjšajo učinkovitost zdravila REGINA.

can reduce the effectiveness of some types of cancer chemotherapy.
lahko zmanjšajo učinkovitost nekaterih vrst kemoterapije pri raku.

may lead to reduced blood levels of rilpivirine, and thereby reduce the effectiveness of Eviplera.
lahko povzročijo znižane ravni rilpivirina v krvi in posledično zmanjšajo učinkovitost zdravila Odefsey.

a lack of attention to this aspect of project management can reduce the effectiveness of public interventions.
se nameni temu vidiku vodenja projektov, lahko zmanjšata uspešnost javnega posredovanja.