REDUCE THE EFFECTIVENESS in Greek translation

• μειώνουν την αποτελεσματικότητα
• σε μείωση της αποτελεσματικότητας
• να µειώσουν την αποτελεσµατικότητα
• να ελαττωθεί η αποτελεσματικότητα
• μειώσει την αποτελεσματικότητα
• να περιορίσουν την αποτελεσματικότητα

Examples of using Reduce the effectiveness in English and their translations into Greek

vitamin B12 reduce the effectiveness of ESAs and should therefore be corrected.
βιταμίνης B12 μειώνουν την αποτελεσματικότητα των ESAs και για το λόγο αυτό θα πρέπει να διορθώνονται.

Stopping treatment with Tenofovir disoproxil Mylan may reduce the effectiveness of the treatment recommended by your doctor.
Η διακοπή της θεραπείας με το Tenofovir disoproxil Mylan ενδέχεται να οδηγήσει σε μείωση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας που σας έχει συστήσει ο γιατρός σας.

The use of defeat strategies that reduce the effectiveness of emission control equipment shall be prohibited.
Η χρήση συστημάτων αναστολής που μειώνουν την αποτελεσματικότητα των συστημάτων ελέγχου των εκπομπών απαγορεύεται.

heartburn may also reduce the effectiveness of ORACEA and should not be taken until at least 2 hours after ORACEA.
καύσο στοµάχου ενδέχεται επίσης να µειώσουν την αποτελεσµατικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαµβάνονται µέχρι τουλάχιστον 2 ώρες µετά τη λήψη του ORACEA.

Stopping treatment with Tenofovir disoproxil Zentiva may reduce the effectiveness of the treatment recommended by your doctor.
Η διακοπή της θεραπείας με το Tenofovir disoproxil Zentiva ενδέχεται να οδηγήσει σε μείωση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας που σας έχει συστήσει ο γιατρός σας.

vitamin B12 reduce the effectiveness of ESAs and should therefore be corrected.
φολικού οξέος ή βιταμίνης Β12 μειώνουν την αποτελεσματικότητα των εποετινών και πρέπει επομένως να διορθώνονται.

Please consult your doctor before taking any other medicines which may reduce the effectiveness of Wilzin, such as iron,
Συµβουλευτείτε το γιατρό σας προτού πάρετε οποιαδήποτε άλλα φάρµακα τα οποία µπορεί να µειώσουν την αποτελεσµατικότητα του Wilzin, όπως σίδηρο, συµπληρώµατα ασβεστίου,

Eviplera must not be used with the following medicines as they may lead to reduced blood levels of rilpivirine, and thereby reduce the effectiveness of Eviplera.
Το Odefsey δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με τα ακόλουθα φάρμακα καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένα επίπεδα της ριλπιβιρίνης στο αίμα και επομένως να ελαττωθεί η αποτελεσματικότητα του..

Stopping treatment with Viread may reduce the effectiveness of the treatment recommended by your doctor.
Η διακοπή της θεραπείας με το Viread ενδέχεται να οδηγήσει σε μείωση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας που σας έχει συστήσει ο γιατρός σας.

These antibodies(factor VIII inhibitors) reduce the effectiveness of the medicine and make bleeding more likely.
Τα εν λόγω αντισώματα(αποκλειστές παράγοντα VIII) μειώνουν την αποτελεσματικότητα του φαρμάκου και αυξάνουν τις πιθανότητες αιμορραγίας.

a lack of attention to this aspect of project management can reduce the effectiveness of public interventions.
η παραμέληση αυτής της πτυχής της διαχείρισης έργων μπορούν να περιορίσουν την αποτελεσματικότητα των δημόσιων παρεμβάσεων.

Odefsey must not be used with the following medicines as they may lead to reduced blood levels of rilpivirine, and thereby reduce the effectiveness of Odefsey.
Το Odefsey δεν πρέπει να χρησιμοποιείται με τα ακόλουθα φάρμακα καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένα επίπεδα της ριλπιβιρίνης στο αίμα και επομένως να ελαττωθεί η αποτελεσματικότητα του Odefsey.

Stopping treatment with Viread may reduce the effectiveness of the treatment recommended by your child's doctor.
Η διακοπή της θεραπείας με το Viread ενδέχεται να οδηγήσει σε μείωση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας που σας έχει συστήσει ο γιατρός του παιδιού σας.

vitamin B12 reduce the effectiveness of epoetins and should therefore be corrected.
φολικού οξέος ή βιταμίνης Β12 μειώνουν την αποτελεσματικότητα των εποετινών και πρέπει επομένως να διορθώνονται.

Successful fielding of APS will reduce the effectiveness of anti-tank guided missiles
Η επιτυχημένη ανάπτυξη των APS θα μειώσει την αποτελεσματικότητα των καθοδηγούμενων αντιαρματικών πυραύλων

Some Outlook 2003 features reduce the effectiveness of Cached Exchange Mode because they require network access
Ορισμένες δυνατότητες του Outlook 2003 μειώνουν την αποτελεσματικότητα της λειτουργίας Cached Exchange επειδή απαιτούν πρόσβαση δικτύου

It will also reduce the effectiveness of the coating system
Επίσης θα μειώσει την αποτελεσματικότητα του συστήματος επίστρωσης

make sure the formula you select is water based as oil based formulas reduce the effectiveness of latex.
βεβαιωθείτε ότι ο τύπος που επιλέγετε είναι νερό όπως το πετρέλαιο που βασίζεται φόρμουλες μειώνουν την αποτελεσματικότητα του λάτεξ.

Pyridoxal Hydrochloride will reduce the effectiveness of the former in your body.
Pyridoxal Hydrochloride θα μειώσει την αποτελεσματικότητα του πρώτου στο σώμα σας.

by means of decisions which reduce the effectiveness of this policy.
μέσω αποφάσεων που μειώνουν την αποτελεσματικότητα αυτής της πολιτικής.