Examples of using Reduce the effectiveness in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as the contact of foreign matter can reduce the effectiveness of the drug.
Please consult your doctor before taking any other medicines which may reduce the effectiveness of Wilzin, such as iron,
Molimo Vas da se posavjetujete sa svojim liječnikom prije uzimanja bilo kojih drugih lijekova koji mogu smanjiti učinkovitost Wilzina, poput željeza,Deficiencies of iron, folic acid or vitamin B12 reduce the effectiveness of epoetins and should therefore be corrected.
Manjak željeza, folne kiseline ili vitamina B12 smanjuje učinkovitost epoetina i stoga ta stanja treba korigirati.Ritonavir is likely to change the uterine bleeding profile and reduce the effectiveness of estradiol-containing contraceptives see section 4.4.
Ritonavir vjerojatno mijenja profil uterinog krvarenja i smanjuje učinkovitost kontraceptiva koji sadržavaju estradiol vidjeti dio 4.4.Deficiencies of iron, folic acid or vitamin B12 reduce the effectiveness of ESAs and should therefore be corrected.
Manjak željeza, folne kiseline ili vitamina B12 smanjuje djelotvornost LSE te se stoga mora ispraviti.Any medicinal products implicated in drug-induced cholestasis through inhibition of transporters could reduce the effectiveness of cholic acid treatment on co- administration.
Bilo koji lijek uključen u kolestazu induciranu lijekom zbog inhibicije transportera može rezultirati smanjenom učinkovitošću liječenja kolatnom kiselinom tijekom istovremene primjene.may lead to reduced blood levels of rilpivirine, and thereby reduce the effectiveness of Eviplera.
oni mogu uzrokovati smanjene razine rilpivirina u krvi i tako umanjiti djelotvornost lijeka Eviplera.Diversity of potential partners/ beneficiaries with their diverse internal control structures a nd capacities can fragment and therefore reduce the effectiveness and efficiency of the Commission's available resources to support
Raznolikost mogućih partnera/korisnika s različitim sustavima unutarnje kontrole i kapacitetima može dovesti do fragmentacije i tako smanjiti djelotvornost i učinkovitost resursa koji su Komisiji dostupni za potporuas they slow the appearance of results and reduce the effectiveness of the means.
usporavaju pojavu rezultata i smanjuju učinkovitost sredstava.increase compliance costs and reduce the effectiveness of the regulatory impact assessment.
povećavaju of Regulation No 659/1999 would reduce the effectiveness of the judicial oversight of the State aid unlawfully granted to Tirrenia, which would affect
imala bi za učinak smanjenje učinkovitosti sudskog nadzora mjera državne potpore nezakonito dodijeljenih društvu Tirrenia,Reduces the effectiveness of hypnotics and hypnoticsmeans.
Smanjuje učinkovitost hipnotika i hipnotikafondova.Reduces the effectiveness of bactericidal antibiotics,
Smanjuje učinkovitost baktericidnih antibiotika,Reduces the effectiveness of the drug and severe damage to the liver disease.
Smanjuje učinkovitost lijeka i teška oštećenja jetrenih bolesti.Lijek smanjuje učinkovitost lijekova urikozuricheskih.It is proved that alcohol significantly reduces the effectiveness of antibacterial drugs.
Dokazano je da alkohol značajno smanjuje učinkovitost antibakterijskih lijekova.Insect repellent, which we clearly need, reduces the effectiveness of SPF. Ah, 40.
Insect repellant, which we clearly need, reduces the effectiveness of SPF.
Repelent, koji trebamo smanjuje učinak zaštitnog faktora.Insect repellent, which we clearly need, reduces the effectiveness of SPF.
Repelent, koji trebamo smanjuje učinak zaštitnog faktora.Phenobarbital" reduces the effectiveness of"Montelukast" by about forty percent,
Fenobarbital" smanjuje učinkovitost"Montelukasta" za oko četrdeset posto,
