REDUCE THE DOSE in Croatian translation

• smanjiti dozu
• smanjenjem doze
• smanjite dozu
• sniziti dozu

Examples of using Reduce the dose in English and their translations into Croatian

In renal insufficiency(depending on the degree of increase in serum creatinine) reduce the dose and frequency of administration.
U insuficijencije bubrega(ovisno o stupnju porasta serumskog kreatinina) smanjenje doze i učestalost davanja.

take appropriate action which may include the need to interrupt or reduce the dose of tolvaptan and increase fluid intake.
poduzmite odgovarajuće mjere koje mogu uključivati potrebu prekidanja ili smanjenja doze tolvaptana i povećanje unosa tekućine.

Your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea or insulin if you are going to have an operation under general,
Liječnik će možda smanjiti dozu sulfonilureje ili inzulina. ako planirate ići na operativni zahvat pod općom,

your doctor may reduce the dose.
ali liječnik će možda sniziti dozu.

will likely reduce the dose after a month or two in order to alternate day therapy.
vjerojatno će smanjiti dozu nakon mjesec ili dva, kako bi se alternativni dan terapije.

then for 1-2 months slowly reduce the dose and wait to be completely rid of their addictions.
onda za 1-2 mjeseci polako smanjiti dozu i čekati da se potpuno osloboditi od njihove ovisnosti.

In addition to response to treatment, the overall treatment success was determined by the investigator based on his/her ability to discontinue or reduce the dose and/or dosing frequency of OBIZUR.
Povrh odgovora na liječenje, ispitivač je utvrdio ukupni uspjeh liječenja na temelju njegove/njezine sposobnosti prestanka uzimanja ili smanjivanja doze i/ili učestalosti primjene doze lijeka OBIZUR.

Discontinue therapy should be gradual, reducing the dose, within 10-14 days.
Prekinuti terapiju treba biti postupan, smanjenje doze, u roku od 10-14 dana.

For these neuroleptics, consider reducing the dose of the neuroleptic upon co-administration with Tybost.
Za te neuroleptike razmotrite smanjenje doze kod istovremene primjene s lijekom Tybost.

Reducing the dose of levodopa(see section 4.2)
Smanjenje doze levodope(vidjeti dio 4.2)

Abolition of the drug should be carried out, gradually reducing the dose for 1 Sun.
Podizanje lijekova treba provoditi, postupno smanjivanje doze za 1 Sunce.

gradually reducing the dose.
postupno smanjivanje doze.

Cancelling should be gradually, reducing the dose for 1-2 weeks due to the risk of arrhythmias.
Da biste poništili treba postupno, smanjenje doze u roku od 1-2 tjedna vezano uz rizik od aritmije.

consider reducing the dose and monitor liver-related tests more frequently.
razmotrite mogućnost smanjenja doze i češće kontrolirajte jetrene nalaze.

consider reducing the dose of Volibris, or stopping treatment.
treba razmotriti smanjenje doze ili prekid liječenja lijekom Volibris.

In patients at increased risk of hypoglycaemia reducing the dose of basal insulin should be considered see section 4.8.
U bolesnika s povećanim rizikom od hipoglikemije potrebno je razmotriti smanjenje doze bazalnog inzulina vidjeti dio 4.8.

The child's doctor may decide to stop treatment with Sialanar if side effects cannot be managed by reducing the dose.
Djetetov liječnik može odlučiti zaustaviti liječenje lijekom Sialanar ako smanjenje doze ne dovodi do povlačenja nuspojava.

When initiating Saxenda, consider reducing the dose of concomitantly administered insulin or insulin secretagogues(such as sulfonylureas)
Pri započinjanju liječenja lijekom Saxenda potrebno je razmotriti smanjivanje doze istodobno primijenjenog inzulina

on the third day we have already reduced the dose of syrup intake.
treći dan već smo smanjili dozu unosa sirupa.

Myelosuppression was generally reversible and usually managed by withholding Iclusig temporarily or reducing the dose see section 4.2.
Mijelosupresija je obično reverzibilna i najčešće prolazi nakon privremenog prestanka primjene lijeka Inclusig ili nakon smanjenja doze vidjeti dio 4.2.