REDUCE THE DOSE in Hungarian translation

• csökkentse az adagot
• csökkentse a dózist
• az adag csökkentésére
• lecsökkentheti az adagot
• csökkentheti az adagot
• csökkenteni az adagot
• csökkentem a dózist
• csökkenteni az adagolást

Examples of using Reduce the dose in English and their translations into Hungarian

The doctor may reduce the dose or stop treatment for a short period if the patient has severe
Az orvos csökkentheti az adagot vagy rövid időre felfüggesztheti a kezelést, ha a betegnél súlyos

it is important that the patient carefully follow the doctor's instructions about how to take or reduce the dose.
fontos, hogy pontosan kövesse az orvos utasításait, hogyan kell, vagy csökkenteni az adagot.

the doctor may reduce the dose gradually to the lowest possible effective maintenance dose..
az orvos fokozatosan csökkentheti az adagot a lehető legkisebb hatásos fenntartó adagra..

speak to your doctor immediately, who may reduce the dose or discontinue the treatment.
azonnal forduljon az orvosához, aki csökkentheti az adagot, vagy abbahagyathatja Önnel a kezelést.

it is important to carefully follow the medical instructions about how to take or reduce the dose.
hogy pontosan kövesse az orvos utasításait, hogyan kell, vagy csökkenteni az adagot.

After a time of successful treatment, the doctor may reduce the dose gradually to a lower maintenance dose..
Sikeres kezelés esetén egy idő után orvosa fokozatosan csökkentheti az adagot egy alacsonyabb fenntartó dózisra.

speak to your doctor straight away, who may reduce the dose or discontinue the treatment.
kérjük, azonnal forduljon az orvosához, aki csökkentheti az adagot, vagy abbahagyathatja Önnel a kezelést.

For patients who develop moderate to severe proteinuria, reduce the dose or temporarily interrupt axitinib treatment(see section 4.2).
Azoknál a betegeknél, akiknél közepesen súlyos, súlyos proteinuria alakul ki, a dózist csökkenteni kell, vagy az axitinib-kezelést átmenetileg fel kell függeszteni(lásd 4.2 pont).

The doctor may decide to interrupt treatment or reduce the dose if signs of liver problems
Az orvos a kezelés megszakítása vagy az adag csökkentése mellet dönthet, ha májbetegség jelei

In this case, reduce the dose and spread it out throughout the day,
Ebben az esetben csökkentsd az adagot és oszd el a nap folyamán,

stop treatment, or reduce the dose, if the patient develops certain serious side effects.
leállítja a kezelést, illetve csökkenti az adagot, amennyiben a betegnél bizonyos súlyos mellékhatások jelentkeznek.

the treating doctor may have to reduce the dose or stop treatment with Kadcyla.
mellékhatások jelentkeznek, a kezelőorvos csökkentheti a dózist vagy leállíthatja a Kadcyla-kezelést.

Whether to cancel the drug at one time or gradually reduce the dose- only the doctor decides.
Akár egyszerre szünteti meg a gyógyszert, akár fokozatosan csökkenti a dózist- csak az orvos dönt.

Your doctor will monitor your blood clotting more frequently and, if necessary, reduce the dose of these medicines.
Kezelőorvosa gyakrabban fogja az Ön véralvadási értékeit ellenőrizni, és amennyiben szükséges, ezeknek a gyógyszereknek az adagját lecsökkenti.

Do not stop taking your treatment or reduce the dose without the advice of your doctor
Ne hagyja abba a kezelést és ne csökkentse az adagot az orvos javaslata nélkül még akkor

Do not stop taking your treatment or reduce the dose without the advice of your doctor even if you feel better.
Ha idő előtt abbahagyja az Efexor szedését Ne hagyja abba a kezelést és ne csökkentse az adagot az orvos javaslata nélkül még akkor sem, ha jobban érzi magát.

You must gradually reduce the dose or you may get side effects
Fokozatosan kell csökkentenie az adagot, különben mellékhatások léphetnek fel

Do not stop taking Aerivio Spiromax or reduce the dose of Aerivio Spiromax without talking to your doctor first.
Ne hagyja abba az Aerivio Spiromax alkalmazását, illetve ne csökkentse az adagját anélkül, hogy előtte nem beszél a kezelőorvosával.

On Days 8 or 15 of the 21-day cycle reduce the dose of Abraxane; reduce the dose of carboplatin in the subsequent cycle.
A 21 napos ciklus 8. vagy 15. napján az Abraxane adagját kell csökkenteni, a karboplatin adagja a következő ciklusban csökkenthető.

tell your doctor who may wish to stop treatment or reduce the dose.
mondja el kezelőorvosának kezelés leállítása vagy az adag csökkentése mellett dönthet.