REDUCE THE DOSE in Polish translation

• zmniejszyć dawkę
• zmniejszać dawkę
• zmniejszenie dawki

Examples of using Reduce the dose in English and their translations into Polish

in four weeks reduce the dose by.
należy rozważyć zmniejszenie dawki zw.

Do not stop taking your treatment or reduce the dose without the advice of your doctor even if you feel better.
Nie należy przerywać leczenia, ani zmniejszać dawki leku, bez konsultacji z lekarzem, nawet w przypadku poprawy samopoczucia.

For patients who develop moderate to severe proteinuria, reduce the dose or temporarily interrupt axitinib treatment see section 4.2.
U pacjentów, u których rozwinie się umiarkowany lub ciężki białkomocz, należy zmniejszyć dawkę lub okresowo przerwać leczenie aksytynibem patrz punkt 4.2.

If confirmed, reduce the dose and obtain additional liver-related tests if not already measured such as alkaline phosphatase,
Jeśli wynik zostanie potwierdzony, należy zmniejszyć dawkę i wykonać dodatkowe badania czynności wątroby(np. aktywność fosfatazy alkalicznej,

On Days 8 or 15 of the 21-day cycle reduce the dose of Abraxane; reduce the dose of carboplatin in the subsequent cycle.
W 8. lub 15. dniu 21-dniowego cyklu należy zmniejszyć dawkę produktu Abraxane; dawkę karboplatyny należy zmniejszyć w kolejnym cyklu.

You must gradually reduce the dose or you may get side effects
Należy stopniowo zmniejszać dawki aby nie pojawiły się skutki uboczne

If certain side effects develop the doctor may decide to interrupt or reduce the dose to 200 mg twice per day then to 250 mg once per day.
W przypadku wystąpienia pewnych działań niepożądanych lekarz może zdecydować o przerwaniu leczenia lub zmniejszeniu dawki do 200 mg dwa.

take appropriate action which may include the need to interrupt or reduce the dose of tolvaptan and increase fluid intake.
należy podjąć odpowiednie działanie, które może obejmować konieczność przerwania lub ograniczenia dawki tolwaptanu i zwiększenie podaży płynów.

If resuming Lojuxta after aminotransferase levels resolve to< 3x ULN, reduce the dose and monitor liver-related tests more frequently.
Jeśli wznawia się leczenie produktem Lojuxta po uzyskaniu aktywności aminotransferaz poniżej trzykrotności górnej granicy normy, należy zmniejszyć dawkę i częściej wykonywać badania czynności wątroby.

are co-administered with pomalidomide, reduce the dose of pomalidomide by 50.
enoksacyna i fluwoksamina), należy zmniejszyć dawkę pomalidomidu o 50.

who may reduce the dose or discontinue the treatment.
który może zmniejszyć dawkę leku, lub przerwać leczenie.

and immediately reduce the dose, or in severe cases, cancel the reception at all.
a natychmiast zredukuj dawkę lub w ciężkich przypadkach anuluj odbiór wcale.

Depending on the condition of your liver, your doctor may reduce the dose to avoid potential side effects.•
W zależności od stanu wątroby lekarz może zmniejszyć dawkę, aby uniknąć wystąpienia działań niepożądanych.•

low blood sugar can occur and your doctor may reduce the dose of your sulphonylurea or insulin.
z pochodną sulfonylomocznika lub z insuliną- w takim przypadku lekarz może zmniejszyć dawkę pochodnej sulfonylomocznika lub insuliny.

in four weeks reduce the dose by approximately 25%, depending on the rate of increase.
hemoglobiny o więcej niż 2 g/dl(1, 25 mmol/l), należy zmniejszyć dawkę o około 25% w zależności od tempa zwiększania stężenia hemoglobiny.

Reducing the dose of levodopa(see 4.2) may often mitigate these adverse reactions.
Zmniejszenie dawki lewodopy może przyczynić się do złagodzenia występujących objawów niepożądanych patrz 4. 2.

can be avoided by reducing the dose.
można uniknąć przez zmniejszenie dawki.

gradually reducing the dose.
stopniowe zmniejszenie dawki.

Some side effects can be managed by interrupting treatment or reducing the dose.
Niektóre działania niepożądane można kontrolować poprzez przerywanie leczenie lub zmniejszenie dawki.

I thought we discussed reducing the dose, not raising it.
Myślałem, że uzgodniliśmy ze zmniejszymy dawkę, a nie zwiększymy.