Examples of using The second dose in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
While sitting in bed, drink all of the second dose right before lying down to continue sleeping.
Drugą dawkę należy wypić w całości, siedząc w łóżku, tuż przed ponownym położeniem się by dalej spać.The second dose should be administered no later than 6 weeks before the onset of lay.
Drugą dawkę należy podać nie później niż na 6 tygodni przed wejściem w okres nieśności.This difference is no longer present after the second dose of Ambirix see section 5.1 for seroprotection rates.
The second dose is given over a period of between 15 minutes and two hours, depending on the patient' s condition.
W zależności od stanu pacjenta drugą dawkę podaje się przez okres od 15 minut do dwóch godzin.The second dose should not be given if severe hypersensitivity reactions to Simulect or graft loss occur.
Drugiej dawki nie należy podawać w przypadku wystąpienia ciężkiej reakcji nadwrażliwości na produkt leczniczy Simulect lub utraty przeszczepu.There were fewer reactions after the second dose of the vaccine compared with the first dose. .
Zanotowano mniej działań niepożądanych po drugiej dawce szczepionki w porównaniu z For a two- dose schedule, the second dose should be given between five
W przypadku schematu dwudawkowego drugą dawkę należy podać pomiędzy piątymThe second dose will be given between six and twelve months after the first dose. .
your child forgets to take the second dose of Eurartesim at the right time,
dziecko przyjęcia o właściwej porze drugiej dawki leku Eurartesim,Seropositivity rates for anti-HBs antibodies were 74.2% one month after the first dose and 100% after the second dose given at month 6 i. e. month 7.
Wskaźniki serokonwersji dla przeciwciałanty- HBs wynosiły 74, 2% po miesiącu od podania pierwszej dawki szczepionki oraz 100% po drugiej dawce podanej w 6. miesiącu tj. w 7. miesiącu.If the second dose is given earlier than six months after the first dose,
Jeżeli drugą dawkę podaje się wcześniej niż 6 miesięcy po pierwszej ProQuad may be used as the second dose in individuals who have previously received measles,
Szczepionka ProQuad może być podana jako druga dawka u osób, u których wcześniej zastosowano szczepionkę przeciw odrze,You may need to set an alarm clock to make sure you wake up to take the second dose.
Może być konieczne nastawienie budzika, aby obudzić się w celu przyjęcia drugiej dawki.seroconversion factor against H5N1 drift variants 21 days after the second dose were as follows.
współczynniki serokonwersji przeciw wariantom H5N1 w 21 dni po drugiej dawce były następujące.The second dose should be given at least one week before potential exposure to the virus.
Drugą dawkę należy podać na co najmniej jeden tydzień przed potencjalnym narażeniem na kontakt z wirusem.The second dose is intended for people who did not respond to the first dose for any reason.
Druga dawka przeznaczona jest dla osób, które z jakiejkolwiek przyczyny nie zareagowały na pierwszą Ambirix is used as a two-dose schedule and protection against hepatitis B may not be obtained until after the second dose.
Ochronę przeciwko wirusowi zapalenia wątroby typu B uzyskuje się dopiero po otrzymaniu drugiej dawki.headache was reported after the second dose than after the first dose. .
bólu głowy po drugiej dawce w porównaniu z pierwszą patients may be given the second dose 4 days before or after the one-week(day 8) time point.
pacjentom można podać drugą dawkę 4 dni przed lub po wyznaczonym terminie jednego tygodnia dnia 8.The second dose is intended for individuals who did not respond to the first dose for any reason.
Druga dawka przeznaczona jest dla osób, które z jakiejkolwiek przyczyny nie zareagowały na pierwszą 
