THE SECOND DOSE in Dutch translation

• de tweede dosis
• de tweede dosering
• de 2e dosis
• de 2e toediening

Examples of using The second dose in English and their translations into Dutch

In case of infusion- related reactions the second dose should be delayed until day 2.
In geval van infusiegerelateerde reacties moet toediening van de tweede dosis worden uitgesteld tot dag twee..

The second dose should be administered no later than 6 weeks before the onset of lay.
Deze tweede dosis dient niet later dan 6 weken voor de start van de leg gegeven te worden.

Local reactions may increase slightly following the second dose in this case lasting up to 15 days.
Lokale reacties kunnen gering toenemen na de tweede dosis en in dat geval aanwezig blijven tot 15 dagen.

Local reactions may increase slightly following the second dose, in this case lasting up to 15 days.
Lokale reacties kunnen in licht verhevigde mate optreden na toediening van de tweede dosis, en in dit geval tot twee weken duren.

You may need to set an alarm clock to make sure you wake up to take the second dose.
Het is waarschijnlijk nodig om een wekker te zetten, om ervoor te zorgen dat u wakker wordt voor het innemen van de tweede dosis.

In a clinical study, 102 subjects aged from 12 years up to and including 15 years received the second dose of Ambirix at month 12.
In een klinische studie ontvingen 102 personen van de leeftijd 12 tot en met 15 jaar een tweede dosering Ambirix in maand 12.

Results of long term follow-up demonstrated a dramatic reduction of the pertussis incidence following the second dose regardless of the vaccine used.
De resultaten van een langetermijnfollow-up tonen een zeer sterke afname van de pertussisincidentie na de tweede dosis, ongeacht het gebruikte vaccin.

severity of these events was seen with the second dose.
toename in incidentie of de ernst van deze bijwerkingen bij de toediening van de tweede dosis.

In the elderly, the reported reactions increased with the third booster dose only when compared with the second dose.
Bij ouderen namen de gemelde reacties alleen toe na de derde boosterdosis in vergelijking met de tweede boosterdosis.

However, full protection against hepatitis B did not develop until the second dose of Ambirix had been given.
Een volledige bescherming tegen hepatitis B trad echter pas op na toediening van de tweede dosis Ambirix.

If these events occur during the first infusion of BRINAVESS, patients should not receive the second dose of BRINAVESS.
Als deze voorvallen optreden tijdens de eerste infusie van BRINAVESS mogen patiënten geen tweede dosis BRINAVESS krijgen.

Anyone who has an allergic reaction after the first dose of Ixiaro should not receive the second dose.
Wanneer men na de eerste dosis Ixiaro een allergische reactie constateert, mag geen tweede dosis worden toegediend.

severity of these reactions was seen with the second dose.
toename in incidentie of de ernst van deze reacties bij de toediening van de tweede dosis.

If you have been prescribed two doses, you should wait at least 15 seconds before administering the second dose.
Als je zijn voorgeschreven twee doses, moet u minstens 15 seconden wachten voordat het toedienen van de tweede dosis.

Seropositivity rates for anti-HBs antibodies were 74.2% one month after the first dose and 100% after the second dose given at month 6 i.e. month 7.
Seropositiviteitsgraad van anti-HBs antilichamen was 74,2% op 1 maand na de eerste dosering en 100% op 6 maanden na de tweede dosering d.w.z. maand 7.

Twenty-one days after the second dose, the seroprotection rate
Eenentwintig dagen na de 2e dosis waren het seroprotectiepercentage

within six months and before the second dose will be due.
binnen 6 maanden en voor de tweede dosering zal gegeven worden.

Twenty-one days after the second dose, the seroprotection rate
Eenentwintig dagen na de 2e dosis waren het seroprotectiepercentage

were seen after the second dose in children aged less than 6 years.
nam de frequentie van sommige bijwerkingen na de 2e toediening toe(inclusief pijn op de injectieplaats, roodheid en koorts) bij kinderen jonger dan 6 jaar.

Twenty-one days after the second dose, the seroprotection rate
Eenentwintig dagen na de 2e dosis waren het seroprotectiepercentage