THE SECOND SUBPARAGRAPH in Dutch translation

• tweede alinea
• tweede alinea bedoelde
• de tweede subparagraaf
• lid 2

Examples of using The second subparagraph in English and their translations into Dutch

Technical specifications referred to in the second subparagraph of Article 31.
Technische specificaties, bedoeld in artikel 3, lid 1, tweede alinea.

The second subparagraph is replaced by the following text.
De tweede alinea wordt vervangen door de volgende tekst.

The second subparagraph of paragraph 1 is deleted.
De tweede alinea van lid 1 wordt geschrapt.

The second subparagraph of paragraph 1 shall apply mutatis mutandis.
De tweede alinea van lid 1 is van overeenkomstige toepassing.

Moreover, the second subparagraph could then simply be deleted.
De tweede alinea zou dan overigens gewoon kunnen worden geschrapt.

In the second subparagraph.
In de tweede alinea.

The second subparagraph shall be replaced by the following.
De voorlaatste alinea vervangen door.

Paragraph 53 Delete the second subparagraph of this paragraph.
Paragraaf 53 De tweede alinea van deze paragraaf wordt geschrapt.

Paragraph 35 Delete the second subparagraph.
Paragraaf 35 De tweede alinea vervalt.

In paragraph 1(b), the second subparagraph is deleted.
In lid 1, onder b, wordt de tweede volzin geschrapt;

In paragraph 2, the second subparagraph is deleted.
In lid 2 wordt de tweede alinea geschrapt.

For the purposes of applying the second subparagraph.
Voor de toepassing van de tweede alinea.

In Article 260, the second subparagraph is deleted.
In artikel 260 wordt de tweede alinea geschrapt.

In paragraph 2, the second subparagraph is deleted.
In punt 2 wordt de tweede alinea geschrapt.

The second subparagraph of Article 17(3) of Regulation(EEC) No 1107/68.
Artikel 17, lid 3, tweede alinea, van Verordening(EEG) nr. 1107/68.

Save in the cases provided for in the second subparagraph of Article 244, decisions adopted shall be immediately enforceable by customs authorities.
Met uitzondering van de in artikel 244, tweede alinea, bedoelde gevallen zijn de genomen beschikkingen onmiddellijk uitvoerbaar door de douaneautoriteiten.

In the second subparagraph of Article 4,"2004 harvest" is replaced by"2005 harvest.
In artikel 4, tweede alinea, wordt"oogst 2004" vervangen door"oogst 2005.

In the second subparagraph of paragraph 2 of Ar ticle 12a the deletion of 22 words is proposed.
In de tweede subparagraaf van lid 2 van artikel 12a wordt voorgesteld 22 woorden te schrappen.

The limit laid down in the second subparagraph of Article 8c(2) shall not apply in the case provided for in paragraph 1.
De in artikel 8 quater, lid 2, tweede alinea, bedoelde beperking geldt niet voor het in lid 1 bedoelde geval.

In Article 136(2), the following sentence is added to the second subparagraph.
Aan artikel 136, lid 2, tweede alinea, wordt de volgende zin toegevoegd.