THE SECOND SUBPARAGRAPH in Swedish translation

• andra stycket
• det andra stycket
• second subparagraph
• första stycket
• andra strecksatsen
• andra stycke

Examples of using The second subparagraph in English and their translations into Swedish

Are referred to in the second subparagraph of Article 4(1);
Avses i artikel 4.1, andra stycket.

In the second subparagraph,“category or service” is replaced by“function group”.
I andra stycket skall"kategori eller tjänstegrupp" ersättas med"tjänstegrupp.

The second subparagraph of paragraph 1 is deleted;
Det andra stycket i punkt 1 skall utgå.

In the second subparagraph of Article 20(2),"EUR 9" is replaced by"EUR 6.
I artikel 20.2 andra stycket skall"9 euro" ersättas med"6 euro.

The second subparagraph shall be deleted.
Det andra stycket skall utgå.

In the second subparagraph of paragraph 1(a),"ECU 20000" is replaced by"EUR 23200";
I punkt 1 a andra stycket skall"20000 ecu" ersättas med"23200 euro.

The second subparagraph is deleted.
Det andra stycket utgår.

In the second subparagraph,"ECU 40000" is replaced by"EUR 46400.
I andra stycket skall"40000 ecu" ersättas med"46400 euro.

In the second subparagraph of Article 4,"2004 harvest" is replaced by"2005 harvest.
I artikel 4 andra stycket skall"2004 års skörd" ersättas med"2005 års skörd.

The second subparagraph is acceptable without amendments to the text.
Den andra strecksatsen kan godtas utan ändringar.

In Article 107(3), the second subparagraph is deleted;
Den andra strecksatsen i artikel 107.3 skall utgå.

In paragraph 1 the second subparagraph B deleted.
I punkt 1 skall det andra stycket utgå.

In the second subparagraph the words'in respect of the financial years 1989 to 1992' shall be deleted;
I andra stycket skall"för räkenskapsåren 1989 till 1992" utgå.

In Article 17, in paragraph 3, the second subparagraph is replaced by the following.
I artikel 17.3 ska det andra stycket ersättas med följande.

In that case the second subparagraph of(a) above shall apply;
I så fall skall de bestämmelser gälla som anges i led a andra stycket.

In Article 136(2), the following sentence is added to the second subparagraph.
I artikel 136.2 skall följande mening läggas till i andra stycket.

The second amendment proposed concerns the second indent of the second subparagraph Article 71.
Det andra ändringsförslaget gäller artikel 7.1 andra stycket andra strecksatsen.

EC in compliance with the second subparagraph of this provision.
EG(3), i enlighet med den andra paragrafen i nämnda bestämmelse.

In paragraph 1(b), the second subparagraph is deleted.
I punkt 1 b skall andra stycket utgå.

The current text of paragraph 1 shall become the second subparagraph.
Och den nuvarande texten i punkten ska bli ett andra stycke.