Examples of using
Reduce the level
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The acids contained in each capsule of Omega-3 normalize the work of the cardiovascular system, reduce the level of cholesterol and purify the vessels.
Zawarte w każdej kapsułce kwas omega-3 normalizacji z układu krążenia, obniżają poziom cholesterolu i oczyszczone naczynia.
and thereby they reduce the level of noise.
a tym samym obniżają poziom hałasu.
Reduce the level of stress and uncertainty by considering possible threats,
Zmniejszysz poziom stresu i niepewności, dzięki rozważeniu możliwych zagrożeń,
Reduce the level of the sound waves can be at the expense of functional powerful fan running at low speed.
Zmniejszenie poziomu fal dźwiękowych może być kosztem funkcjonalnej potężnym wentylatorem pracującym na niskich obrotach.
Thanks to the comprehensive action of PCT RX Hardcore you will increase metabolism, reduce the level of harmful cortisol
Dzięki kompleksowemu działaniu PCT RX Hardcore zwiększysz przemianę materii, zredukujesz poziom szkodliwego kortyzolu oraz zahamujesz spadek poziomu
impaired learning and thereby reduce the level of intelligence of children.
utrudnione uczenie się i co za tym idzie obniżenie poziomu inteligencji u dzieci.
in which they used mulberry leaves or extracts that reduce the level of glucose in the blood.
ekstrakty z morwy, będące czynnikiem obniżającym poziom glukozy we krwi.
Reduce the level of contributions to the second pillar of the pension system for those in the early years of working life.
Ograniczenie poziomu składek na drugi filar systemu emerytalnego dla tych, którzy rozpoczęli życie zawodowe.
Its function is to intensify the metabolism(faster fat burning), reduce the level of glucose and cholesterol in the blood,
Jego funkcjonowanie to intensyfikowanie metabolizmu(szybsze spalanie tkanki tłuszczowej), zmniejszanie poziomu glukozy oraz cholesterolu we krwi,
These and other actions will simplify our organizational structure and reduce the level of bureaucracy that, in the past, has prevented GM from moving faster.
To oraz inne działania uproszczą naszą strukturę organizacyjną i obniżą poziom biurokracji, który w przeszłości spowalniał rozwój GM.
lead to poor information and reduce the level of consumer protection.
doprowadziłyby do obniżenia jakości informacji i obniżyłyby poziom ochrony konsumenta.
normalize blood sugar levels and reduce the level of bad cholesterol;
normalizuj poziom cukru we krwi i zmniejsz poziom złego cholesterolu;
The original formula is rich in ingredients that prevent fluctuations in blood sugar, reduce the level of bad cholesterol
Oryginalna formuła bogata jest w składniki zapobiegające wahaniom cukru we krwi, zmniejszające poziom złego cholesterolu
Such a solutionallows to increase the chances of achieving satisfactory rates of return and reduce the level of investment risk.
Powyższe rozwiązanie pozwala zwiększyć szanse na osiąganie zadowalających stóp zwrotu i ograniczyć poziom ryzyka inwestycyjnego.
Under the new Paris Agreement we have international commitments to contain and reduce the level of emissions of greenhouse gases such as methane.
Dzięki przyjętej w Paryżu umowie klimatycznej powstały komitety międzynarodowe, które pomogą nam opanować i zredukować poziomy emisji gazów efektu cieplarnianego, takich jak metanu.
envelope of each programme, provide a relatively long-term protection against n+ 2 decommitments as advance payments reduce the level of reimbursements needed to avoid automatic decommitments.
zapewniają względnie długoterminowe zabezpieczenie przed anulowaniami zobowiązań w ramach N+ 2, ponieważ zaliczki obniżają poziom zwrotów wymaganych w celu uniknięcia automatycznego anulowania zobowiązań.
other restrictions that reduce the level of competition in the retail sector in certain Member States.
innych ograniczeń, które obniżają poziom konkurencji w tym sektorze w niektórych państwach członkowskich.
the chest muscles can form quickly without having to reduce the level of our health.
dzięki czemu mięśnie piersiowe mogą tworzyć szybko bez konieczności obniżenia poziomu naszego zdrowia.
The Commission also regrets that modifications introduced by the Council reduce the level of environmental ambition of the overall renewable energy target set by the Renewable Energy Directive3.
Komisja wyraża również ubolewanie w obliczu wprowadzonych przez Radę zmian obniżających poziom ambicji w zakresie ochrony środowiska towarzyszący ogólnym celom dotyczącym udziału energii ze źródeł odnawialnych, jakie wytycza dyrektywa w sprawie odnawialnych źródeł energii3.
The Commission also regrets, and strongly objects to, modifications introduced by the Council which reduce the level of environmental ambition of the overall renewable energy target set by the Renewable Energy Directive.
Komisja wyraża nie tylko ubolewanie, ale zdecydowany sprzeciw w obliczu wprowadzonych przez Radę zmian obniżających poziom ambicji w zakresie ochrony środowiska towarzyszący ogólnym celom w zakresie udziału energii ze źródeł odnawialnych, jakie wytycza dyrektywa w sprawie odnawialnych źródeł energii.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文