REDUCE THE LEVEL in Croatian translation

• smanjiti razinu
• smanjuju razinu
• smanjila razina
• smanjenje razine
• reducirati razinu

Examples of using Reduce the level in English and their translations into Croatian

Reduce the level of the sound waves can be at the expense of functional powerful fan running at low speed.
Smanjite razinu zvučnih valova može biti na štetu funkcionalne snažan ventilator radi na niskoj brzini.

an anti-inflammatory effect of these compounds in olives can help reduce the level of those illnesses.
protuupalno djelovanje ovih spojeva u maslinama može pomoći u smanjivanju stupnja tih bolesti.

Water-based surfaces are also less abrasive than sand-based surfaces and reduce the level of injury to players when they come into contact with the surface.
Tu su i sigurnosni razlozi;"vodeni" su manje abrazivni i glede toga se smanjio stupanj ozljeđivanja igrača, kada se isti sraze sa podlogom.

which can reduce the level of risk exposure.
što može umanjiti razinu izloženosti riziku.

The project will also help reduce the level of nutrients and other pollutants entering Croatia's coastal waters from households
Jednako tako, projekt će smanjiti razinu nutrijenata i ostalih onečišćivača koji utječu u hrvatske priobalne vode iz kućanstava

shall not modify the information accompanying a food if such modification would mislead the final consumer or otherwise reduce the level of consumer protection
smiju mijenjati informacije o hrani ako bi te informacije mogle dovesti krajnjega potrošača u zabludu ili na ikoji drugi način smanjiti razinu zaštite potrošača

prescribes the treatment of hemolytic pathology- droppers that remove toxic substances from the body and reduce the level of erythrocyte decay,
propisuje liječenje hemolitičke patologije- kapaljke koje uklanjaju toksične tvari iz tijela i smanjuju razinu raspadanja eritrocita,

improve the stability of electrical circuits, as well as reduce the level of electronic noise.
vlažnosti zraka, te unaprijediti stabilnost električnih sklopova i smanjiti razinu elektroničkog šuma.

residential building Plants of increased efficiency that reduce the level of harmful substances in the room The rapid.
tip kućanstva Biljke povećanu učinkovitost, smanjenje razine štetnih tvari u sobi Brz razvoj industrije.

shall not modify the information accompanying a food if such modification would mislead the final consumer or otherwise reduce the level of consumer protection,
smiju mijenjati informacije o hrani ako bi te informacije mogle dovesti krajnjega potrošača u zabludu ili na ikoji drugi način smanjiti razinu zaštite potrošača

it will help reduce the level of unnecessary cholesterol by ten percent.
to će pomoći smanjiti razinu nepotrebnog kolesterola za deset posto.

Whereas the requested additional payment appropriations will reduce the level of outstanding commitments(‘reste à liquider',
Budući da će se zatraženim dodatnim odobrenim sredstvima za plaćanje smanjiti razina nepodmirenih obveza(„reste à liquider”),

other restrictions that reduce the level of competition in the retail sector in certain Member States.
drugih ograničenja kojima se smanjuje razina konkurentnosti u maloprodajnom sektoru pojedinih država članica.

the age of one year, but only after three years of life,"> can reduce the level of child mortality at times.
mogu povremeno smanjiti nivo smrtnosti djece.

According to the architects, the development will reduce the level of heat from sunlight by about 50 percent,
Prema arhitektima, razvoj će smanjiti razinu topline od sunčeve svjetlosti za oko 50 posto,

outside Bulgaria over the inability of the Bulgarian legal system to effectively fight organised crime and reduce the level of corruption, especially in the legal system," Pardew said."These
izvan Bugarske glede nesposobnosti bugarskog pravnog sustava za učinkovitu borbu protiv organiziranog kriminala i smanjenje razine korupcije, poglavito u pravnom sustavu”, kazao je Pardew.“Ti

creating a large deficit that will have to be deducted from, and consequently reduce the level of payment appropriations available for, the completion of current as well
čime će se stvoriti velik deficit koji će se morati oduzeti od, i u konačnici smanjiti razinu, odobrenih sredstava za plaćanja koja su na raspolaganju za dovršenje aktualnih

To change the duration or reduce the level of maximum wholesale charges provided for in Articles 7,
Promijeniti trajanje ili smanjiti razinu maksimalnih veleprodajnih naknada predviđenih člancima 7.,

To change the duration or reduce the level of maximum wholesale charges provided for in Articles 7,
Kako bi se promijenilo trajanje ili smanjila razina najvećih veleprodajnih naknada za roaming predviđenih člancima 7.,

ʻ(d) to change the duration or reduce the level of maximum wholesale charges provided for in Articles 7,
(d) kako bi se promijenilo trajanje ili smanjila razina najvećih veleprodajnih naknada za roaming predviđenih člancima 7.,