REDUCE THE EFFECT in Slovenian translation

• zmanjšajo učinek
• zmanjšujejo učinek
• zmanjšale vpliv
• zmanjša učinek
• zmanjšanje učinka

Examples of using Reduce the effect in English and their translations into Slovenian

Fact is that damp walls in some cases reduce the effect of insulation by up to 50%.
Dejstvo je, da vlažni zidovi v nekaterih primerih zmanjšajo učinek izolacije do 50%.

Antihistamines are therapeutically used substances that reduce the effect of the body's own messenger histamine.
Antihistaminiki so terapevtsko uporabljene snovi, ki zmanjšujejo učinek telesnega lastnega glasbenega histamina.

Fact is that damp walls in some cases reduce the effect of insulation by up to 50%.
Dejstvo je, da vlažni zidovi v nekaterih primerih zmanjšajo učinek izolacije do 50 odstotkov.

Make sure there are no fillers or extra ingredients are used that can reduce the effect of the active ingredient in Garcinia Cambogia,
Poskrbite, da so brez polnil ali dodatne sestavine, ki lahko zmanjša učinek učinkovine v Garcinia Cambogia,

Studies have also shown that vitamin C supplementation can reduce the effect of free radicals produced from exercise(9).
Študije so tudi pokazale, da lahko dopolnitev vitamina C zmanjša učinek prostih radikalov, ki nastanejo pri vadbi(9).

Fesoterodine may reduce the effect of medicinal products that stimulate the motility of the gastro- intestinal tract, such as metoclopromide.
Fesoterodin lahko zmanjša učinek zdravil, ki spodbujajo gibljivost gastrointestinalnega trakta, kot je npr. metoklopramid.

Samsca may reduce the effect of desmopressin(used to increase blood clotting factors).
Zdravilo Samsca lahko zmanjša učinek dezmopresina(ki se uporablja za zvišanje ravni faktorjev strjevanja krvi).

INVEGA can reduce the effect of medicines against Parkinson' s disease
Zdravilo INVEGA lahko zmanjša učinek zdravil proti Parkinsonovi bolezni

medicinal products with atropinic effects may reduce the effect of both active substances
zdravil z atropinskimi učinki lahko zmanjša učinek obeh zdravilnih učinkovin,

because it can significantly reduce the effect!
lahko znatno zmanjša učinek!

the consequences of hemorrhoids and reduce the effect of surprise, please stock up on special diapers for adults.
posledic hemoroidov in zmanjšali učinek presenečenja, se prosimo založite s posebnimi plenicami za odrasle.

XEPLION can reduce the effect of medicines against Parkinson? s disease
To zdravilo lahko zmanjša učinke zdravil za zdravljenje Parkinsonove bolezni

This medicine can reduce the effect of medicines against Parkinson's disease
To zdravilo lahko zmanjša učinke zdravil za zdravljenje Parkinsonove bolezni

ammonium chloride reduce the effect of amantadine derivatives and reduce the antiviral effect;
amonijev klorid zmanjšata učinek amantadinskih derivatov in zmanjšata protivirusni učinek;

However, an MTU value of 576 should help reduce the effect of the problem because routers on the Internet should be able to handle such packets without fragmentation.
Vendar pa bi morala vrednost največje enote prenosa 576 zmanjšati učinek težave, ker bi morali usmerjevalniki v internetu biti zmožni obravnavati take pakete brez fragmentacije.

Stress and mental tension(because of physiological reaction of organism to stress) reduce the effect of Caverject and may cause a false positive result of the test.
Stres in psihična napetost(zaradi fiziološke reakcije organizma na stres) zmanjšuje učinek Caverjecta in lahko povzroči lažno pozitivni rezultat preiskave.

It allows you to quickly go through the stage of dry cough and reduce the effect of toxins on the body.
To vam bo omogočilo, da hitro preidete skozi stopnjo suhega kašlja in zmanjšate učinek toksinov na telo.

you need to follow certain recommendations from childhood to eliminate or significantly reduce the effect on the body of certain risk factors.
morate upoštevati določena priporočila iz otroštva, da bi odpravili ali znatno zmanjšali učinek nekaterih dejavnikov tveganja na telo.

antioxidants that help reduce the effect of free radicals
ki pomagajo zmanjševati učinek prostih radikalov

These warnings are extremely important as using more than one medicine at the same time can increase or reduce the effect of the medicines.
To je izredno pomembno, saj lahko uporaba več kot enega zdravila hkrati okrepi ali oslabi učinek teh.