THE SAME EFFECT in Slovenian translation

• enak učinek
• enak vpliv
• enake posledice
• enak efekt
• istem smislu
• enakega učinka
• enakim učinkom
• enake učinke
• enako posledico
• enako veljavo
• enako veljavnost

Examples of using The same effect in English and their translations into Slovenian

Needing a higher dose to get the same effect(tolerance).
Za isti učinek rabimo torej večjo dozo(toleranca).

Would it have the same effect on a human as a rat?
Ali lahko morda podobne učinke kot pri podganah opazimo tudi pri ljudeh?

While pressing 2 generally has the same effect as pressing J.
Pritisk 2 ima na splošno isti učinek kot pritisk J.

So sugar has the same effect on the liver as alcohol.
Sladkor ima podoben učinek na jetra, kot alkohol.

You will get the same effect as if you had.
Podoben učinek boste dosegli, če si.

This means that they need to drink more and more to get the same effect.
To pomeni, da moramo za enak učinek spiti čedalje več kave.

This book may have the same effect on you.
Pravilo lahko doseže enak učinek tudi pri vas.

Nicotine can have the same effect as well.
Podoben učinek ima tudi nikotin.

A glass of wine has the same effect as an hour of exercise.
Kozarec vina ima podobne učinke na telo kot ura telovadbe.

For Americans, this has the same effect as a tax increase.
Za ZDA ima to takšen učinek kot znižanje davkov.

The same effect is seen in women as well.
Podoben učinek naj bi bil tudi pri ženskah.

While pressing 2 generally has the same effect as pressing J.
Pritisk 2 ima na splošno enak učinek kot pritisk J.

That has the same effect as going into the mountains.
Se pravi isti ucinek kot ce bi bil v gorah.

This also has the same effect on the man.
Saj pomojem je isti učinek tudi na moškem.

To the same effect, the action may continue against the respondent's heirs.
V enakem smislu se lahko tožba nadaljuje zoper dediče nasprotne stranke.

Has the same effect as coffee.
Mate ima podoben učinek kot kava.

Certain antibiotics have the same effect.
Nekatere vrste antibiotikov imajo podoben učinek.

smaller does not have the same effect.
nižje ni bilo istega učinka.

She clearly had the same effect on him.
Očitno je tudi sam podobno vplival na njo.

Eh, not the same effect.
Ne, ni učinek isti.