Examples of using Has the same effect in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Violence at home has the same effect on the brains of children as combat does on soldiers.
Raloxifene has the same effect as oestrogen in the bone,
which the body converts into salicylic acid which has the same effect as aspirin, without any adverse reactions.
telo pretvori v salicilno kislino in ima enak učinek na telo kot aspirin, brez stranskih A rule of thumb is that one drink while flying has the same effect as two or three on the ground.
En kozarec vina, ki ga spijemo med letom, ima enak učinek kot dva ali trije na zemlji.which the body converts to salicylic acid and has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects. .
se telo pretvori v salicilno kislino in ima enak učinek na telo kot aspirin brez kakršnih koli neželenih One of the main active component is L-arginine- this amino acid has the same effect on women as Viagra on a man.
Eden od glavne aktivne sestavine L-arginin- te amino kisline, ima enak učinek na ženske, kot je Viagra na človeka.However, you can take advantage of the fact that oligofructose is not digestible and has the same effect in the intestines as dietary fiber.
Vendar pa lahko izkoristite dejstvo, da oligofruktoza ni prebavljiva in ima enak učinek v črevesju kot prehranska vlakna.which the body converts to salicylic acid and has the same effect on the body as aspirin without any of the harsh side effects. .
telo pretvori v salicilno kislino in ima enak učinek na telo kot aspirin, brez stranskih which the body converts to salicylic acid and has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects. .
telo pretvori v salicilno kislino in ima enak učinek na telo kot aspirin, brez stranskih Duplicating an SQL statement in the SQL Statement argument for the RunSQL macro action has the same effect as running this Access query in the query window.
Podvajanje izjavo SQL v izjavi SQL argument za makro ZaženiSQL ima isti učinek kot zaženete to poizvedbo v oknu poizvedbe.In the appellant's view, the General Court erred in considering that that has the same effect as the supply of‘all or most' of the customer's total requirements.
Po mnenju pritožnice je Splošno sodišče napačno menilo, da ima to enak učinek kot nabava„vseh ali večine“ strankinih skupnih potrebnih količin.This action has the same effect as using the Find Next button in the Find and Replace dialog box.
S tem dejanjem so isti učinek, kot Choosing None for all three working spaces has the same effect as selecting the option Leave Color Unchanged.
Izbira Brez za vse tri delovne prostore ima isti učinek, kot izbira možnosti Pusti barvo nespremenjeno.listening to Trans-Siberian Orchestra has the same effect as taking a sleeping pill.
to remain until and unless the new legislation takes over and has the same effect.
ne Clicking“Start Local Server” or“Start Internet Server” from the network menu has the same effect, except you must participate in the game
Klikom na"Začni Lokalni Server" ali"Start Internet Server" v meniju omrežja ima enak učinek, le da morajo sodelovati v igriPrometni davek od cigaret ima enak učinek kot proporcionalna trošarinasecured to the floor so that it has the same effect as a prop against the rear wheel
ga pritrditi na podlago tako, da ima enak učinek kot podpora zadnjega kolesa805/2004 is recognised as and has the same effect as a High Court judgment
št. 805/2004, se prizna in ima enak učinek kot sodba višjega sodišča805/2004 is recognised as and has the same effect as a High Court judgment
je priznana in ima enak učinek kot sodba Višjega sodišča
