HAS A NEGATIVE EFFECT in Slovenian translation

• negativno vpliva
• ima negativen učinek
• ima negativen vpliv
• negativno vplivajo
• negativno učinkuje

Examples of using Has a negative effect in English and their translations into Slovenian

provokes the development of complexes, and has a negative effect on the libido.
izzove razvoj kompleksov in negativno vpliva na libido.

An increase in unemployment has a negative effect, as less people are getting paid regular wages.
Povečanje brezposelnosti ima negativen učinek, saj je redno plačanih manj ljudi.

Sitting work has a negative effect on the body, especially since you have to wiggle your brains
Sedeče delo ima negativen učinek na telo, še posebej zato, ker se moraš pomikati z možgani

stress has a negative effect on the muscle system of the whole body,
stres pa ima negativen učinek na mišični sistem celotnega telesa,

it is probably the best way to boost immunity after chemotherapy, which has a negative effect on it.
je verjetno najboljši način za povečanje imunosti po kemoterapiji, ki ima negativen učinek na to.

Untreated hearing loss has a negative effect on your personal life,
Nezdravljena izguba sluha ima negativne učinke na naše osebno življenje,

Not only strong alcohol has a negative effect, but also low-alcohol drinks, for example.
Negativen učinek ima ne samo močan alkohol, ampak tudi nizkoalkoholne pijače, na primer.

most traditional medicine practices agree that heated honey has a negative effect on the human body.
se večina tradicionalne medicine strinja, da segreti med negativno vpliva na človeško telo.

Not only strong alcohol has a negative effect, but also low-alcohol drinks, for example.
Negativni učinek ni le močan alkohol, pač pa tudi alkoholne pijače z nizko vsebnostjo alkohola, na primer.

Premature haircut can trigger the growth of dormant buds, which has a negative effect on the health of the chrysanthemum.
Prezgodnja frizura lahko sproži rast mirujočih brstov, kar negativno vpliva na zdravje krizanteme.

The lack of an integrated services market- the white elephant in the room- has a negative effect on both internal European trade and productivity.
Ker ni povezanega trga storitev- kar je znan, vendar prezrt problem-, ima to negativne posledice tako za notranjo evropsko trgovino kot tudi za produktivnost.

Similarly, the lack of any commitment from all Member States on this matter has a negative effect on the level of safety
Odsotnost obvezanosti vseh držav članic prav tako negativno vpliva na raven varnosti

since acidity has a negative effect on the whole organism,
saj zakisanost negativno vpliva na celoten organizem,

even an excess of Biogrow will not give more than 200% of the yield. This has a negative effect.
pretiravajo s količino gnojila, tudi presežek Biogrowa ne bo dal več kot 200% donosa, kar ima negativen učinek.

since acidity has a negative effect on the whole organism,
saj zakisanost negativno vpliva na celoten organizem,

Smoking has a negative effect not only on blood vessels
Kajenje ima negativen vpliv ne le na posode in telo kot celoto,

The absence of convincing action to thwart the trends towards increased energy consumption also has a negative effect on the efforts of the EU in the context of the Lisbon Strategy,
Pomanjkanje prepričljivega ukrepanja za preprečevanje trendov povečevanja porabe energije negativno vpliva tudi na prizadevanja EU v okviru lizbonske strategije,

Whereas making late payments is a persistent harmful practice that has a negative effect on the development of European companies,
Ker so zamude pri plačilih trajna škodljiva praksa in negativno vplivajo na razvoj evropskih podjetij,

After harvesting(lack of moisture in the soil at this time has a negative effect on the budding of flower buds,
Po obiranju(pomanjkanje vlage v tleh v tem času negativno vpliva na brstenje cvetnih brstov,

but such a situation has a negative effect on the development of civil society
vendar takšne okoliščine negativno vplivajo na razvoj civilne družbe