HAS A NEGATIVE EFFECT in Greek translation

• έχει αρνητικές επιπτώσεις
• έχει αρνητική επίδραση
• έχει αρνητικό αποτέλεσμα
• έχει αρνητικό αντίκτυπο
• επιδρά αρνητικά
• έχει αρνητικές συνέπειες
• έχει αρνητική επίπτωση
• έχουν αρνητικές επιπτώσεις

Examples of using Has a negative effect in English and their translations into Greek

He added that the situation has a negative effect both on the welfare of children
Ο Κανελλόπουλος πρόσθεσε ότι η κατάσταση που βιώνουν τα παιδιά επιδρά αρνητικά τόσο στην ευημερία τους όσο

This has a negative effect on women's employment rate,
Αυτό έχει αρνητικές συνέπειες στο ποσοστό απασχόλησης των γυναικών,

lipids is disrupted, and this has a negative effect on the functioning of all organs and systems.
διαταράσσουν τον μεταβολισμό των πρωτεϊνών και των λιπιδίων και αυτό έχει αρνητικές επιπτώσεις στο έργο όλων των οργάνων και συστημάτων.

Severe hypothyroidism has a negative effect on pregnancy and can be dangerous for a woman.
Ο σοβαρός υποθυρεοειδισμός έχει αρνητική επίδραση στην εγκυμοσύνη και μπορεί να είναι επικίνδυνος για μια γυναίκα.

Likewise, 54% of self-assessed disengaged respondents say their work has a negative effect on their health, while 51% see a negative effect on their well-being.
Παρομοίως, το 54% των εργαζομένων που δηλώνουν disengaged, υποστηρίζουν ότι η εργασία τους επιδρά αρνητικά στην υγεία τους, ενώ το 51% αναφέρει αρνητικές επιδράσεις στην ευεξία του.

Watching TV for a prolonged period of time has a negative effect on the intellectual development of children.
Η παρακολούθηση τηλεόρασης για ένα παρατεταμένο χρονικό διάστημα, έχει αρνητικές συνέπειες στην πνευματική ανάπτυξη των παιδιών.

We therefore need to state that there is now no scientific basis for saying that industrial fishing has a negative effect on the marine environment.
Κατά συνέπεια δεν μπορούμε παρά να τονίσουμε με έμφαση ότι δεν υπάρχουν επιστημονικές βάσεις σήμερα για να ισχυριστούμε ότι η βιομηχανική αλιεία έχει αρνητικές επιπτώσεις στο θαλάσσιο περιβάλλον.

A rise in interest rates has a negative effect on the stock market because investors can get more competitive returns from buying newly issued bonds instead of stocks.
Μια αύξηση στα επιτόκια έχει αρνητική επίπτωση στο χρηματιστήριο, διότι οι επενδυτές μπορούν να έχουν ανταγωνιστικότερες αποδόσεις αγοράζοντας αντί για μετοχές νέες εκδόσεις ομολόγων.

Any process that has a negative effect on this balance between red blood cell production
Κάθε διαδικασία που έχει αρνητική επίδραση σε αυτή την ισορροπία μεταξύ της παραγωγής ερυθρών αιμοσφαιρίων

if African dust has a negative effect on human health.
σκόνη της Αφρικής έχει αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου.

The conflict between parents before a divorce has a negative effect, and post-divorce conflict has a strong influence on a child's adjustment.
Οι συγκρούσεις μεταξύ των γονιών πριν από το διαζύγιο έχουν αρνητικές επιπτώσεις στα παιδιά, ενώ οι συγκρούσεις μετά το διαζύγιο έχουν έντονη επίδραση στην προσαρμογή των παιδιών.

almost always has a negative effect on the rating that they will give you.
σχεδόν πάντα έχει αρνητική επίπτωση στη βαθμολογία που θα σου δώσουν.

Forced sitting has a negative effect on the spine, and besides, the child has back pain, although he cannot
Η αναγκαστική συνεδρίαση έχει αρνητική επίδραση στη σπονδυλική στήλη, και επιπλέον, το παιδί έχει πόνο στην πλάτη,

A wide range of toxins in the environment has a negative effect on the physical and mental development of children.
Μια σειρά από τοξίνες που βρίσκονται στο περιβάλλον έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην φυσική και διανοητική ανάπτυξη των παιδιών.

That decreases the amount of oxygen in our blood, which has a negative effect on our body and mind.
Αυτό μειώνει την ποσότητα οξυγόνου στο αίμα που με τη σειρά του έχει αρνητική επίπτωση τόσο στο σώμα όσο και στο μυαλό μας.

The main active ingredient of the drug, which has a negative effect on colonies of fungi, is Cyclopirox.
Το κύριο δραστικό συστατικό του φαρμάκου, το οποίο έχει αρνητική επίδραση στις αποικίες μυκήτων, είναι το Cyclopirox.

The recorded decrease is probably attributed to the general economic environment in the country that among other things has a negative effect on passenger transport to and from the islands.
Η εν λόγω µείωση εκτιµάται ότι αντικατοπτρίζει το γενικότερο οικονοµικό κλίµα στη χώρα, που µεταξύ άλλων, έχει αρνητική επίπτωση στην επιβατική κίνηση προς και από τα νησιά.

The disease of the thyroid gland is affecting a large number of people and has a negative effect on memory.
Οι παθήσεις του θυρεοειδούς αδένα επηρεάζουν έναν μεγάλο αριθμό ανθρώπων, και έχουν αρνητικές επιπτώσεις στη μνήμη.

expertsconstantly say that intensive weight loss has a negative effect on health.
εμπειρογνώμονεςσυνεχώς λένε ότι η εντατική απώλεια βάρους έχει αρνητική επίδραση στην υγεία.

The recorded decrease is probably attributed to the general economic environment in the country that among other things has a negative effect on passenger transport to and from the islands.
Η εν λόγω μείωση εκτιμάται ότι αντικατοπτρίζει το γενικότερο οικονομικό κλίμα στη χώρα, που μεταξύ άλλων, έχει αρνητική επίπτωση στην επιβατική κίνηση προς και από τα νησιά.