HAS THE SAME EFFECT in Hungarian translation

• ugyanaz a hatása
• ugyanolyan hatással van
• ugyanolyan hatású
• ugyanazt a hatást
• ugyanolyan hatása van

Examples of using Has the same effect in English and their translations into Hungarian

Like wine, green tea has the same effect on the ear.
Mint a bor a zöld tea is hasonló hatással van a fülre.

Pressing the Back hardware button has the same effect.
Ez a Vissza gomb megnyomásával azonos hatású.

Chronic work stress has the same effect.
A krónikus stressznek ugyanilyen hatása van.

However, there has been uncertainty over whether marijuana smoke has the same effect.
Bizonytalan azonban annak megítélése, hogy a cannabis(marihuána) füstje is hasonló hatást fejt-e ki.

Reading this talk in the book has the same effect.
Ha ezt a fejezetet olvasod a könyvben, ugyanez lesz a hatása.

New research shows that weight training has the same effect.
Új kutatásból viszont kiderül, hogy a súlyzós edzésnek is hasonló hatása van.

He quickly heats the liquid, which has the same effect on the cold engine.
Gyorsan felmelegíti a folyadékot, amely ugyanolyan hatást gyakorol a hideg motorra.

Improving sleeping habits has the same effect.
Az alvási szokások javítása ugyanolyan hatással jár.

Hence, the increased concentration of sugar has the same effect? It really is.
Ennélfogva, a megnövekedett koncentrációja a cukor hatása ugyanaz? Ez tényleg.

It's pretty simple, and it has the same effect.
Ez viszonylag egyszerűbb, hatásaiban ugyanaz.

Too much added sugar has the same effect.
A túl sok cukornak is ugyanilyen hatása van.

However, there has been uncertainty over whether marijuana smoke has the same effect.
Mindeddig bizonytalanság volt azonban afelől, hogy a marihuánának lehet-e ugyanilyen hatása.

The huge Bonus Hammer symbol on reels 2, 3 and 4 has the same effect.
A hatalmas bónusz-kalapács-szimbólum a 2., 3. és 4. tárcsán ugyanilyen hatással rendelkezik.

Lack of sleep has the same effect.
Az alvás hiánya ugyanilyen hatással bírhat.

Although not every strain of cannabis has the same effect, more and more patients are seeing success in cancer reduction in a short period of time by using cannabis.
Bár nem minden kannabisz törzsnek ugyanaz a hatása, egyre több és több beteg látja a sikert a rák csökkentésében rövid idő alatt a használatának köszönhetően.

Violence at home has the same effect on the brains of children as combat does on soldiers.
Az otthoni erőszak ugyanolyan hatással van a gyerekek agyára, mint a katonákéra a háború.

This has the same effect as a factory reset using the rear panel reset switch, where you hold on the switch for 5 seconds,
Ennek ugyanaz a hatása, mintha használnánk a hátsó panelen lévő reset kapcsolót a gyári beállítások visszaállítására,

Wormwood has the same effect, but it is not recommended to give it to rabbits who have been decided to be fattened according to this pattern of rapid weight gain.
A féregfa ugyanolyan hatású, de nem ajánlott azt a nyulaknak adni, akiket úgy döntöttek, hogy a gyors súlygyarapodás szerint hizlalnak.

Giving $500, he calculated, has the same effect on feelings of subjective wealth as earning an extra $10,000 in income.
Számításai alapján 500 dollár elajándékozása körülbelül ugyanolyan hatással van a szubjektív gazdagság érzésére, mint a jövedelem 10 ezer dolláros megemelkedése.

Although not every strain of cannabis has the same effect, more and more patients are having success in cancer reduction in a short period of time.
Bár nem minden kannabisz törzsnek ugyanaz a hatása, egyre több és több beteg látja a sikert a rák csökkentésében rövid idő alatt a használatának köszönhetően.