HAVE A NEGATIVE EFFECT in Hungarian translation

• negatív hatással
• káros hatással
• kedvezőtlen hatással
• kedvezőtlen hatást gyakorol
• negatív hatása
• negatív hatást
• negatív hatásai
• rossz hatással van
• negatívan befolyásolják
• kedvezőtlen hatású

Examples of using Have a negative effect in English and their translations into Hungarian

However failure to give such explanations could have a negative effect on your case.
Azonban ha nem tud ilyen magyarázattal szolgálni, az kedvezőtlen hatással lehet az ügyére.

In addition to alcohol, larger amounts of sugar can have a negative effect on the liver.
Az alkohol mellett nagyobb mennyiségű cukor is negatív hatást gyakorolhat a májra.

Cutting out meals can have a negative effect, your body might get shocked into believing it needs to store the fat to allow you to survive starvation.
Kivágni ételeket lehet negatív hatással, a tested talán megdöbbent, abban a hitben, hogy szüksége van, hogy tárolja a zsírt, hogy lehetővé teszi, hogy túlélje az éhezés.

Depending on the energy source used, electricity generation can have a negative effect on the environment, human health and climate.
A felhasznált energiaforrástól függően a villamosenergia-termelés káros hatással lehet a környezetre, az emberi egészségre és az éghajlatra.

If you suffer from insomnia, this can have a negative effect on many other areas of your life- from work to your relationships.
Ha álmatlanságban szenved, ez negatív hatással lehet az életed sok más területére- a munkától a kapcsolatokig.

Hair loss can have a negative effect on how we feel
Hajhullás lehet kedvezőtlen hatással, hogyan érzi magát,

other extreme events will have a negative effect on access to food
áradások és más extrém események káros hatással lesznek az élelmiszer

Meloksikam in the solution for intramuscular injections Amelotex can have a negative effect on the body under various pathological
Meloxikam az intramuszkuláris injekcióhoz való oldatban Az Amelotex negatív hatással lehet a szervezetre különböző kóros

These estrogenic chemicals can have a negative effect on human beings' hormonal balances,
Ezek az ösztrogén vegyi anyagok káros hatással lehetnek az emberek hormonális egyensúlyára,

Overheating will have a negative effect on the fitting and on the element,
A túlmelegedés negatív hatással lesz a szerelvényre

than in China and that increased shipments have a negative effect on the CO2 emissions and carbon footprint.
továbbá a szállítmányok számának növekedése kedvezőtlen hatást gyakorol a szén-dioxid-kibocsátásra és a szénlábnyomra.

It is estimated that the declining oil prices will certainly have a negative effect on inflation.
Afelől nem lehet kétségeink, hogy az olajárak emelkedése kedvezőtlen hatással lesz az infláció alakulására.

These factors have a negative effect on the external condition of the tips
Ezek a tényezők negatívan befolyásolják a hegyek külső állapotát

stress can have a negative effect on your mental and physical health.
a menedzserszűrés stressz negatív hatással lehet mentális és fizikai egészségére.

There are things we might be doing that could have a negative effect on the relationship with our dogs.
Emellett szeretnénk azt is megelőzni, hogy olyasmit tegyünk, ami káros hatással lehet a kutyussal kialakulandó kapcsolatunkra.

which will consequently have a negative effect on your overall online experience.
melyik akarat következésképpen negatív hatással a teljes online tapasztalat.

Let's say before a contest, if I get emotionally involved with a girl… that can have a negative effect on my mind… and therefore destroy my workout.
Ha mondjuk érzelmi kapcsolatba kerülsz egy lánnyal a verseny előtt… annak negatív hatása lehet az elméden.

since the drug can have a negative effect on the fetus.
mivel a gyógyszer negatív hatással lehet a magzatra.

Antibiotics have a negative effect on the kidneys, liver
Az antibiotikumok negatív hatást fejtenek ki a vesékre,

a taste disorder can have a negative effect on your health and quality of life.
egy kis ízelítőt rendellenesség lehet negatív hatása az egészségre és az életminőségre.