HAVE A NEGATIVE EFFECT in Polish translation

• mieć negatywny wpływ
• mieć negatywny efekt
• wywierają negatywny wpływ
• mieć negatywny skutek
• mają negatywny wpływ
• ma negatywny wpływ
• negatywnie wpływają
• negatywnie wpłynąć

Examples of using Have a negative effect in English and their translations into Polish

And the fact that these substances have a negative effect on our health is also certain.
A fakt, że te substancje mają negatywny wpływ na nasze zdrowie jest również pewny.

transport to numerous types of industry have a negative effect on the planet's biodiversity.
transportu aż po liczne sektory przemysłu, ma negatywny wpływ na różnorodność biologiczną planety.

But regular use of these drugs can have a negative effect on the digestive system,
Jednak regularne stosowanie tych leków może mieć negatywny wpływ na układ trawienny,

These pollute the environment, have a negative effect on the climate and conceal numerous health risks for human beings.
Zanieczyszczają one środowisko, mają negatywny wpływ na klimat i powodują liczne zagrożenia dla zdrowia ludzi.

Most drugs that are successfully used to treat adult patients have a negative effect on babies.
Większość leków, które są z powodzeniem stosowane w leczeniu dorosłych, ma negatywny wpływ na dzieci.

Cardiovascular: The use of exogenous testosterone can have a negative effect on cholesterol, particularly in the suppression
Układ krążenia: Zastosowanie egzogennego testosteronu może mieć negatywny wpływ na poziom cholesterolu,

where such links have a negative effect on competition.
jeśli takie powiązania mają negatywny wpływ na konkurencję.

In places these contributions have reached a level which can have a negative effect on job creation.
Składki te urosły częściowo do takiego poziomu, że mogą mieć negatywny wpływ na tworzenie nowych miejsc pracy.

Modern products contain a variety of chemical impurities, which have a negative effect on the human body.
Nowoczesne produkty zawierają różne chemiczne zanieczyszczenia, które mają negatywny wpływ na organizm człowieka.

possible future cuts in public budgets may have a negative effect on female employment
możliwe przyszłe cięcia w budżetach publicznych mogą mieć negatywny wpływ na zatrudnienie kobiet

also generate disruptive noises and have a negative effect on the quality of living
kominy powodują także szumy i mają negatywny wpływ na jakość mieszkania

the fact that simple, protocol-based science can have a negative effect on overall productivity.
proste badania oparte na protokole mogą mieć negatywny wpływ na ogólną wydajność.

These compounds can become refractory(difficult to remove) and have a negative effect on the water quality.
Związki te mogą się ogniotrwały(trudnych do usunięcia) i mają negatywny wpływ na jakość wody.

Bernd warns that climate change"could have a negative effect on the animals' ability to build their shells.
Bernd ostrzega, że zmiany klimatyczne"mogą mieć negatywny wpływ na zwierzęcą umiejętność budowania swoich muszli.

Some formulas that have been used for years turn out to exceed standards and have a negative effect on human health
W przypadku niektórych preparatów, które były stosowane przez lata, okazuje się, że przekraczają normy i mają negatywny wpływ na zdrowie człowieka

currency fluctuations can have a negative effect on stock prices.
to fluktuacje walutowe mogą mieć negatywny wpływ na ceny akcji.

unproductive and have a negative effect on their colleagues.
nieproduktywni i mają negatywny wpływ na swoich kolegów.

The deep recession will have a negative effect on the government balance,
Głęboka recesja będzie miała negatywny wpływ na równowagę budżetową,

the 10% biofuel target will have a negative effect when we are hoping for the best.
cel dla biopaliw w wysokości 10% będzie miał negatywne skutki, mimo że wierzymy w jak najlepsze.

characteristics wouldn't have a negative effect.
cechami nie będzie miało negatywnego efektu.