HAR SAMMA EFFEKT in English translation

• has the same effect
• have the same result
• have the same impact
• has the same power
• have the same effect
• having the same effect

Examples of using Har samma effekt in Swedish and their translations into English

Detta har samma effekt som om du hade skrivit ut PDF-filen på en vanlig skrivare med specialpapper.
This has the same effect as if you had printed the PDF file on a normal printer with special paper.

Skatter som snedvrider konkurrensen har samma effekt på den inre marknaden som direkta statliga subventioner.
Taxes that distort competition have the same impact on the single market as direct state aid.

Den har samma effekt på kroppen som aspirin utan någon av de biverkningar.
It has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects..

Att förälskelse har samma effekt som att springa mycket fortare än man kan. Så man förstår.
Falling in love has the same effect as running faster than you're supposed to.

Den nya motorn för fartyg under en största längd av 12 meter som inte använder släpdon har samma effekt som, eller lägre än, den gamla motorn.
For vessels under 12 m in overall length and not using towed gear, the new engine has the same power as the old one or less.

Det beror på alkohol har samma effekt på en hunds lever
That's because alcohol has the same effect on a dog's liver

den fon Range Fler IES har samma effekt som en vanlig hårtork 2500W.
the fon Range More IES has the same power as a common hair dryer 2500W.

Faktum är att båda har samma effekt på kroppen, men den förra har stor biologisk värde,
In fact, both have the same effect on the body, but the former has great biological value,

Uppfattningen om gemenskapslagstiftning som har samma effekt i alla medlemsstater och som tjänar alla medlemsstaters intressen visar sig vara en myt.
The notion of Union legislation having the same effect in all Member States and serving all their interests is proving to be a myth.

Du kan installera dem och har samma effekt, eftersom orolig bara om städning
You can install them and have the same effect, being worried only about cleaning

Štoviše kan drömmen om bara sex minuter har samma effekt på minnet som en all-nattsömn.
Štoviše, the dream of just six minutes can have the same effect on memory as an all-night sleep.

Begränsningar av detaljhandelsföretagens verksamhet och var de får etablera sig har samma effekt inom detaljhandeln.
Operational restrictions and restrictions on where retailers can establish their premises have the same effect in the retail sector.

Företaget genomförde också studier för att visa att Alli 27 mg tuggtabletter har samma effekt på fettabsorptionen som Alli 60 mg kapslar.
The company also carried out studies to show that Alli 27 mg chewable tablets have the same effect on fat absorption as Alli 60 mg capsules.

Generics är vanligtvis mycket billigare än de ursprungliga förberedelserna, även om de har samma effekt.
Generics are usually much cheaper than original preparations, although they have the same effect.

vilket kostar lite mindre, men de har samma effekt.
has an analog, or rather analogs,"> which cost a little less, but they have the same effect.

Även de är redan kända av många människor och har samma effekt som oljens effekt..
These are also known to many people and have the same effect as oil in terms of efficiency.

vi rekommenderar inte någon av dem eftersom de har samma effekt.
we don't recommend any of them because they have the same effect.

Dessutom är det inte säkert att det som fungerar ena dagen har samma effekt nästa dag.
What's more, what works one day may not have the same effect the next.

Båda dessa slag av klausuler har samma effekt: de hindrar såväl den fria rörligheten för personer som den inre marknadens funktion.
Both kinds of clause have similar effects: they hinder the free movement of persons as well as the functioning of the single market.

betsocker och siraper har samma effekt på ditt dagliga intag av energi och näring.
sugar beet or syrups, they will have the same effect on your daily calorie and nutrient intake.Â.