DEPARTURE DATE in Swedish translation

• avresedatum
• avresa
• avresedagen
• avgångsdatumet
• utresedatum
• avresa datum
• avresedatumet
• avresan
• till dagen för hemresan
• avfärdsdatum
• avgång datum

Examples of using Departure date in English and their translations into Swedish

I strongly recommend you move your own departure date forward as well.
Jag rekommenderar starkt att du flyttar fram ditt egna avgångsdatum.

Departure date and time Departure date Departure time.
Datum och tid för utresa Datum för utresa.

The departure date or time of an individual ticket to a long-distance train may be changed.
Avgångsdagen eller-tiden för en enskild tågbiljett för fjärrtrafiken kan ändras.

Cheap-flights”- a great way to determine and select the arrival and departure date.
Cheap-flights”- ett bra sätt att avgöra och välja ankomst-och avrese datum.

The alteration of your departure date on the ticket with the shipping company is their problem.
Förändringen av ditt avresedatum på biljetten med rederiet eller flygbolag är ditt problem.

Mentioned validity after the departure date from Cuba required by all nationals without diplomatic representation in Cuba.
Nämnd validitet: efter avresedatum från Cuba erfordras av alla nationaliteter utan diplomatisk representation på Cuba.

back to the airport on our departure date.
tillbaka till flygplatsen på vår avresa.

Depending on the departure date, the entire package per person vary from$ 109 to$ 124 plus tax.
Beroende på avresedagen, hela paketet per person varierar från$ 109 till$ 124 plus moms.

Please note, if you change arrival- or departure date, the room rate may vary from your original booking.
Observera att om du ändrar ankomst- eller avresedatum, kan rumspriset skilja sig från din ursprungliga bokning.

confirm the trip two weeks before departure date.
konfirmera resan två veckor innan avresa.

hence these services can only be purchased up to 3 days before the departure date.
Därför kan dessa tjänster endast köpas upp till tre dagar innan avgångsdatumet.

UIA sets a service fee of 15 USD per ticket if changes are made to a purchased ticket for group bookings departure date or route changes.
UIA fastställer serviceavgift på 15 USD per biljett om ändringar görs på en inköpt biljett för gruppbokningar avresedatum eller ruttbyte.

an afternoon tea set for 2(not valid on departure date).
för 2 personer och eftermiddagste för 2 personer(gäller inte på avresedagen).

You receive information that your flight has been cancelled at least 14 days before the departure date.
Du får information om att din flygning ställts in minst 14 dagar före avresa.

within 90 days from departure date.
inom 90 dagar från utresedatum.

The remaining 60% of the price must be paid no later than 30 days before departure date.
De resterande 60% av resans pris måste betalas senast 30 dagar före avresedatum.

Please book and pay for the transportation of animals as checked baggage before your departure date.
Boka och betala för transporten av djur som incheckat bagage innan avgångsdatumet för ditt flyg.

Thursday's EU leaders' summit comes just two weeks before Britain's scheduled departure date of Oct. 31.
Torsdagens EU-toppmötet kommer bara två veckor innan Storbritanniens planerad avresa i Oktober. 31.

the transfer from the holiday accommodation back to the airport on the departure date.
transfer från semesterboendet tillbaka till flygplatsen på avresedagen.

The butler is at service to the guest from the moment of one's arrival up to the departure date.
Butler är på service till gästerna från det att en ankomst till och avresa datum.