DESIGNED TO EVALUATE in Swedish translation

• utformad för att utvärdera
• designade för att utvärdera

Examples of using Designed to evaluate in English and their translations into Swedish

The indication of secondary prevention was initially based on study 4S that was designed to evaluate the effect of cholesterol lowering with simvastatin on mortality
Indikationen för sekundär prevention baserades ursprungligen på studie 4S som var avsedd att utvärdera effekten av kolesterolsänkning med simvastatin på mortalitet

BRAVO is a global clinical trial designed to evaluate the efficacy, safety
BRAVO är en global klinisk studie som syftar till att utvärdera effektiviteten, säkerheten

which is designed to evaluate the safety and tolerability of T20K in humans,
vilken är designad för att utvärdera T20Ks säkerhet och tolerabilitet i människa,

Designed to evaluate BMS and PTA coated stents as treatments for peripheral arterial disease(PAD)
Planlade att utvärdera BMS, och PTA täckte stents som behandlingar för arterial sjukdom för kringutrustning(PAD)

and was designed to evaluate the long-term safety
och den var utformad för att bedöma den långsiktiga säkerheten

public consultations with stakeholders designed to evaluate the existing system
offentliga samråd med de viktigaste aktörerna för att utvärdera det befintliga systemet

The STREAM study was designed to evaluate the efficacy and safety of a pharmaco-invasive strategy versus a strategy of standard primary PCI in patients presenting with ST elevation acute myocardial infarction within 3 hours of onset of symptoms not able to undergo primary PCI within one hour of first medical contact.
STREAM-studien var utformad för att utvärdera effekt och säkerhet av en farmakoinvasiv strategi jämfört med en strategi med primär PCI hos patienter med akut ST-höjningsinfarkt inom 3 timmar från symtomdebut, vilka inte kunde genomgå primär PCI inom en timme från första medicinska kontakt.

It was designed to evaluate the efficacy and safety of guanfacine(1,
Den var utformad för att utvärdera effekt och säkerhet för guanfacin(1,

a trial designed to evaluate the ability of Perindopril to reduce the risk of the combined endpoint of cardiovascular death,
en prövning utformad för att utvärdera perindoprils förmåga att reducera risken för kombinerad endpoint av kardiovaskulär död,

In a trial designed to evaluate the safety of a more rapid MabThera infusion in patients with rheumatoid arthritis,
I en studie designad för att utvärdera säkerheten av en snabbare MabThera-infusion hos patienter med reumatoid artrit, tilläts patienter med

where appropriate, to effective intervention programmes or measures designed to evaluate and prevent the risk of offences being committed.
i lämpliga fall får tillgång till effektiva interventionsprogram eller interventionsåtgärder för att bedöma och förhindra risken för att brott begås.

where appropriate, to effective intervention programmes or measures designed to evaluate and prevent the risk of offences being committed.
i lämpliga fall får tillgång till effektiva interventionsprogram eller interventionsåtgärder för att bedöma och förhindra risken för att brott begås.

The test is designed to evaluate some of the competences inherent to the duties required for a particular profile.
Provet ska utvärdera några av de kompetenser som krävs för att utföra en viss profils arbetsuppgifter.

The test is designed to evaluate some or all(see the Notice of competition) of the competences inherent to the duties required for a specific profile.
Provet ska utvärdera några eller alla kompetenser som krävs för att utföra en viss profils arbetsuppgifter(läs mer i meddelandet om uttagningsprov).

The collaboration with Ablynx is designed to evaluate the potential of a Nanobody to act as the targeting molecule for the PBD warhead,
Planläggs samarbetet med Ablynx för att utvärdera det potentiellt av en Nanobody för att agera som den uppsätta som mål molekylen för PBD-warheaden, som är utsläppt

For test programmes using data-processing techniques designed to evaluate possible simplifications, the customs authorities may, for the period strictly necessary to carry out the programme, waive the requirement to provide the following information.
För försöksprogram där databehandlingssystem används för att utvärdera eventuella förenklingar får tullmyndigheterna för den tidsperiod som är absolut nödvändig för att genomföra programmet avstå från att kräva följande information.

A 24-week placebo-controlled study involving 660 patients was designed to evaluate the insulin-sparing efficacy
En 24-veckors placebokontrollerad studie omfattande 660 patienter var utformad för att utvärdera insulinsparande effekt

placebo-controlled trial designed to evaluate the efficacy and safety of Avastin in combination with chemotherapy compared to chemotherapy plus placebo as first-line treatment for patients with HER2-negative metastatic
placebokontrollerad studie med syfte att utvärdera effekt och säkerhet av Avastin i kombination med kemoterapi jämfört med kemoterapi plus placebo vid första linjens behandling vid HER2-negativ metastaserad

A 24-week active(metformin)-controlled study was designed to evaluate the efficacy and safety of sitagliptin 100 mg once daily(N=528)
En 24-veckors studie med aktiv kontroll(metformin) var utformad för att utvärdera effekt och säkerhet av sitagliptin 100 mg en gång dagligen(N=528)

placebo-controlled trial was designed to evaluate the safety and efficacy of laquinimod in 180 patients with moderate to severe active CD,
placebo-kontrollerade fas IIa-studie var utformad för att utvärdera säkerheten och effektiviteten av laquinimod i 180 patienter med måttlig till svår aktiv CD,