DESIGNED TO EVALUATE in French translation

• conçu pour évaluer
• destinées à évaluer
• visant à évaluer
• conçus pour évaluer
• conçue pour évaluer
• destiné à évaluer
• destinée à évaluer
• destinée à mesurer
• but d'évaluer

Examples of using Designed to evaluate in English and their translations into French

which also includes questions designed to evaluate the performance of committees
qui comporte également des questions visant à évaluer le rendement des comités

For an IAQ study designed to evaluate soil vapour intrusion from contaminated soil or groundwater,
Lorsqu'une étude de la QAI a pour but d'évaluer les infiltrations de vapeurs provenant d'eaux souterraines

Work has also begun on development of the national system of public investment(Sistema Nacional de Inversiones Públicas-- SNIP), which is designed to evaluate all public investment initiatives so as to guarantee that the projects implemented will genuinely benefit the population.
D'autre part, on a entrepris de mettre au point un système national d'investissement public dans le but d'évaluer toutes les initiatives d'investissement public, de sorte que soient exécutés les projets dont la population retirera un bénéfice maximum.

The human rights indicators of OHCHR are designed to evaluate the extent to which human rights,
Les indicateurs du HCDH sont conçus pour évaluer la mesure dans laquelle les droits de l'homme, y compris les initiatives

parallel group trial designed to evaluate cardiovascular risk, comparing lixisenatide to placebo in a high-risk population of adults with type 2 diabetes.
sur groupes parallèles, conçue pour évaluer le risque cardiovasculaire d'une population d'adultes atteints de diabète de type 2 à risque élevé, traités soit par lixisénatide, soit par placebo.

The director evaluation process consists of a series of surveys designed to evaluate Board, committee
Le processus d'évaluation des administrateurs comporte une série de sondages conçus pour évaluer l'efficacité du conseil,

A detailed safety assessment is a systematic process designed to evaluate the safety of a road/railway grade crossing, and verify compliance to
L'évaluation détaillée de sécurité est un processus systématique destiné à évaluer les aspects sécuritaires d'un passage à niveau rail-route

Certification Seal by passing a series of rigorous tests designed to evaluate the floor's performance,
après avoir réussi une série de tests rigoureux conçus pour évaluer leur rendement, leur durabilité,

is an open label, dose-escalation study designed to evaluate the safety, tolerability and anti-leukemic activity of UCART19 in adult patients with R/R B-ALL.
d'escalade de dose, destinée à évaluer la tolérance et l'activité anti-leucémique d'UCART19 chez des patients adultes atteints d'une LAL de type B en rechute ou réfractaire.

Accordingly, the NCSCS is designed to evaluate the hazard, or hazard potential, of the Site by scoring site characteristics that can be grouped under one of three categories.
Dans cette perspective, le SNCLC est destiné à évaluer le risque ou le risque potentiel d'un lieu par la cotation de ses caractéristiques qui sont groupées dans une des trois catégories suivantes.

B are designed to evaluate the planning of SIAs,
B sont conçues pour évaluer la planification des AVS,

to programmes or measures designed to evaluate and prevent the risk of offences being committed.
d'accéder aux programmes et mesures destinés à évaluer et prévenir les risques de passage à l'acte;

The study was designed to evaluate and mitigate the risk to TELUS' financial statements created by the valuations of plan assets
Cette étude avait pour but d'évaluer et de réduire le risque que présente, pour les résultats financiers de TELUS, l'évolution en sens opposé des actifs

Child victims may undergo a medical and psychological examination designed to evaluate the nature and extent of the harm suffered
Les mineurs victimes peuvent faire l'objet d'une expertise médicopsychologique destinée à apprécier la nature et l'importance du préjudice subi

The aim is to identify and discuss studies about factors responsible for differences in the potential to learn foreign languages from one individual to the next as well as the various tools designed to evaluate them MLAT, LLAMA,
Le but est de recenser et discuter les études menées sur les facteurs explicatifs du potentiel variable des individus dans l'apprentissage des langues étrangères ainsi que les différents instruments développés pour les mesurer MLAT, LLAMA,

Members of senior management who frequently interact with directors complete a management assessment survey, designed to evaluate the overall performance of the Board,
Les membres de la haute direction qui interagissent fréquemment avec les administrateurs remplissent un sondage d'évaluation de la direction conçu pour évaluer le rendement du conseil dans son ensemble,

too few details on the measures designed to evaluate their effectiveness, for example,
trop peu de renseignements sur les mesures destinées à en évaluer les effets concrets,

such as through supporting a grant application to CIHR by CON research members for a project that was specifically designed to evaluate the impact of CON's activities.
des demandes de subvention aux IRSC par les membres chercheurs du RCO, pour un projet qui était tout particulièrement conçu pour évaluer les incidences des activités du RCO.

Designed to evaluate the impact of the IPR programme in a given country,
Destinée à mesurer les effets du programme relatif aux EPI dans un pays donné,

you must successfully complete a separate jurisprudence exam designed to evaluate your knowledge and understanding of the laws,
vous devez aussi réussir à un examen de jurisprudence qui vise à évaluer vos connaissances et votre compréhension des lois,