DESIGNED TO HELP in French translation

• conçu pour aider
• destiné à aider
• visant à aider
• pour but d'aider
• conçu pour permettre
• conçu pour contribuer
• créé pour aider
• conçu pour faciliter
• pour objet d'aider
• visant à faciliter
• pour vocation d'aider
• visant à contribuer
• développés pour aider
• censé aider
• pour but de permettre

Examples of using Designed to help in English and their translations into French

The Bali Strategic Plan is designed to help strengthen the capacities of such countries, enabling them.
Le plan stratégique de Bali est conçu pour contribuer au renforcement des capacités de ces pays en leur permettant de.

The FlueMarket was designed to help you buy, sell,
Le FlueMarché a été créé pour vous aider à acheter, à vendre

This programme is designed to help fulfil the objectives of the peace agreements
Ce programme est conçu pour faciliter la réalisation des objectifs des accords de paix

The program is designed to help participants understand the Convention
Ce programme a pour objet d'aider les participants à comprendre la Convention

The DRS Pro Bono Program is designed to help individuals who are in a difficult financial situation
Le programme d'assistance Pro Bono de DRS a pour but d'aider des particuliers se trouvant dans une situation financière difficile

This product is designed to help you ride more efficiently in technical situations
Ce produit est conçu pour vous permettre de rouler plus efficacement dans des situations techniques

Interview with Julian R., who convinced Total with this innovative project designed to help the population of the Philippines.
Entretien avec Julian R qui a convaincu Total avec ce projet innovant créé pour aider la population Philippine….

This guidance document presents a process designed to help identify the priority candidate products for an EPR program.
Le présent document d'orientation décrit une méthode visant à faciliter le repérage des produits candidats prioritaires pour les programmes de REP.

The proposal is aimed at introducing manoeuvring lamps that are designed to help the driver when manoeuvres are performed at low speed.
L'amendement proposé vise à introduire les feux de manœuvre qui ont pour but d'aider le conducteur lorsqu'il effectue des manœuvres à faible vitesse.

ERIS is designed to help calculate potential yield gains,
ERIS est conçu pour permettre de calculer les gains de rendement potentiels

is designed to help deliver this support to them.
a été conçu pour faciliter la fourniture de ce soutien.

are designed to help keep in-train forces to a minimum.
ont pour objet d'aider à réduire au minimum les forces exercées sur les trains.

These sessions are designed to help students develop digital literacy skills
Ces ateliers ont pour vocation d'aider les élèves à acquérir des compétences numériques

is designed to help lone parents into work;
a pour but d'aider les parents isolés à se remettre au travail;

This Owner's Guide is designed to help you get a complete understanding of your new vacuum cleaner.
Ce guide du propriétaire est conçu pour vous permettre de bien vous familiariser avec votre nouvel aspirateur.

This guide also includes tools designed to help organize and inform actors as they work through the implementation process.
Ce guide comprend également des outils visant à contribuer à coordonner et orienter les acteurs dans leur travail tout au long du processus de mise en œuvre.

RCCs are designed to help underrepresented regions to increase their attractiveness
Ces centres ont pour vocation d'aider les régions sousreprésentées à développer leur attractivité

The aforementioned strategy is designed to help create better outcomes for food manufacturers
La stratégie susmentionnée est conçu pour permettre de créer de meilleures résultats à la fois pour les fabricants alimentaires

Designed to help identify, implement,
Développés pour aider à identifier, mettre en application

The tool has been designed to help a country(or region)
L'outil a été conçu pour permettre à un pays(ou à une région)