DEVELOP DRAFT in Swedish translation

• utarbeta förslag till
• utarbeta utkast till
• utveckla förslag
• utforma förslag till
• utarbeta förslag
• ta fram utkast till

Examples of using Develop draft in English and their translations into Swedish

EBA shall develop draft implementing technical standards listing the forms of shares meeting the conditions defined in Article 26.
EBA ska utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande som anger vilka aktieformer som uppfyller de villkor som fastställs i artikel 26.

EBA, in consultation with the ESRB, shall develop draft regulatory technical standards specifying a range of scenarios for the event of failure for the purposes of paragraph 2.
EBA ska, i samråd med Europeiska systemrisknämnden, utarbeta utkast till tekniska standarder för tillsyn, där en rad scenarier för tillämpningen av punkt 2 i händelse av obestånd specificeras.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the criteria referred to in paragraph 2(b).
Esma ska utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar de kriterier som avses i punkt 2 b.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards on procedures
Eiopa ska utarbeta utkast till tekniska standarder för genomförande i fråga om förfaranden

For the purpose of paragraph 3, EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the following.
EBA ska utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande som specificerar följande för tillämpning av punkt 3.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the data necessary for the classification of prospectuses referred to in paragraph 5.
Esma ska utarbeta utkast till tekniska standarder för tillsyn för att ange de uppgifter som är nödvändiga för den kategorisering av prospekt som avses i punkt 5.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the criteria referred to in paragraph 2(b).
Esma ska utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som specificerar de kriterier som avses i punkt 2 b.

ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms,
Esma får utarbeta utkast till tekniska standarder för genomförande i syfte att fastställa standardformulär,

ESMA may develop draft regulatory technical standards to specify the information to be exchanged between competent authorities in accordance with paragraph 1.
Esma får, eller ska, när kommissionen så kräver, utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att specificera vilken information som ska utbytas mellan de behöriga myndigheterna i enlighet med punkt 1.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures
Esma ska utarbeta förslag på tekniska standarder för genomförande för att fastställa de förfaranden

where the Commission so requests shall, develop draft regulatory technical standards to specify further the requirements relating to the publication of the prospectus.
när kommissionen så kräver, utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att närmare specificera kraven för offentliggörande av prospekt.

To ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the following.
EBA ska utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande som specificerar följande för tillämpning av punkt 3.

In order to ensure consistent harmonisation of this Article, ESMA may develop draft regulatory technical standards to specify the information to be notified in accordance with paragraphs 2, 4 and 6.
Esma ska utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att specificera vilka uppgifter som ska anmälas i enlighet med punkterna 2, 4, 5 och 7.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraphs 1 and 2, ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms,
Esma ska utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande i syfte att fastställa standardformulär, mallar

To contribute to this, the Authorities will, in areas specified in the relevant sectoral legislation, develop draft technical standards.
För att bidra till det arbetet kommer myndigheterna att utarbeta utkast till tekniska standarder på de områden som anges i den tillämpliga sektorsspecifika lagstiftningen.

The proposal that the EIOPA develop draft implementing measure by 31 December 2011 at the latest would seem to be somewhat ambitious.
Förslaget om att Eiopa senast den 31 december 2011 ska ha utarbetat förslag till genomförandeåtgärder verkar något för ambitiöst.

EIOPA shall, subject to Article 301b, develop draft regulatory technical standards to specify.
mellan tillsynsmyndigheter ska Eiopa, om inte annat följer av artikel 301b, utarbeta försl.

shall develop draft regulatory technical standards to specify the matters to be examined for the assessment of the resolvability of institutions
ska utarbeta utkast till tekniska standarder för tillsyn för att specificera de frågor som ska granskas för bedömningen av möjligheten till rekonstruktion av institut

EBA, in consultation with the European Systemic Risk Board(ESRB), shall develop draft technical standards specifying the range of scenarios to be used for the purposes of paragraph 5 of this Article in accordance with Article 25(3) of Regulation(EU) No 1093/2010.
Europeiska bankmyndigheten ska i samråd med Europeiska systemrisknämnden utarbeta utkast till tekniska standarder för tillsyn där de olika scenarier specificeras som ska användas vid tillämpningen av punkt 5 i denna artikel i överensstämmelse med artikel 25.3 i förordning(EU) nr 1093/2010.

In order to ensure uniform conditions of application of this Article, ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures
För att säkerställa enhetliga villkor för tillämpningen av den här artikeln ska Esma utveckla förslag på tekniska standarder för genomförande för att fastställa de förfaranden