DEVELOPMENT OF NEW SERVICES in Swedish translation

• utvecklingen av nya tjänster
• utveckling av nya tjänster

Examples of using Development of new services in English and their translations into Swedish

These will spell out how the Commission plans to support innovation and the development of new services to exploit technological advances in the sector whilst also ensuring that the competing alternatives are able to develop.
I de besluten skall kommissionen klarlägga hur den avser att stödja innovation och utveckling av nya tjänster för att utnyttja de tekniska framstegen inom denna sektor, samtidigt som den ser till att konkurrerande alternativ kan utvecklas.

e-business are designed to foster the development of new services and to increase demand providing a crucial pull for the rollout of networks.
e-företag utarbetats för att hjälpa fram utvecklingen av nya tjänster och öka efterfrågan vilket är ett viktigt incitament för utbyggnad av nät.

Stimulate new investment and the development of new services in the sector, both by existing postal operators
Att nya investeringar och utveckling av nya tjänster inom sektorn främjas, både hos de befintliga postoperatörerna

environmental conservation and the development of new services such as rural tourism.
till exempel ekologisk odling, skogsbruk, miljövård och utveckling av nya tjänster som landsbygdsturism.

which has significant potential for the development of new services with high added value,
som har en betydande potential för utveckling av nya tjänster med högt mervärde

of data portability between services represents another barrier for the cross-border flow of data and the development of new services e.g. multi-modal travel information systems, data-driven science.
på uppgiftsportabilitet mellan tjänster utgör ett annat hinder för gränsöverskridande dataflöden och utveckling av nya tjänster till exempel informationssystem för multimodala resor och datadriven forskning.

expand into new markets as well as conducts research and development of new services and applications within the area in co-operation with our members.
organisationer att utveckla sina affärer och expandera till nya marknader samt driver forskning och utveckling av nya tjänster och tillämpningar inom området i samverkan med våra medlemmar.

improvement of the Google services, for the development of new services as well as to protect Google and its users.
förbättring av Googles tjänster, för utveckling av nya tjänster och för att skydda Google och dess användare.

services and advertising to me, and for the development of new services.
tjänster och annonsering till mig, samt för utveckling av nya tjänster.

organisations that want to enable the development of new services and products using their official open data.
organisationer som vill möjliggöra utveckling av nya tjänster och produkter med hjälp av myndigheters öppna data.

services and advertising to me, and for the development of new services.
tjänster och annonsering till mig, samt för utveckling av nya tjänster.

European level playing field, a completed migration to SEPA would foster payments modernisation and the development of new services such as mobile
genom skapandet av lika konkurrensvillkor inom EU skulle en fullständig övergång till Sepa främja en modernisering av betalningar och en utveckling av nya tjänster som exempelvis mobila betalningar

players need to address a wide range of challenges from the transition towards incremental development to the production ramp up issue and the development of new services.
måste aktörerna hantera ett brett spektra av utmaningar, från övergången till stegvis utveckling till frågan om upptrappning av produktionen och utveckling av nya tjänster.

the need to foster the development of new services and business models.
behovet att främja utarbetandet av nya tjänster och företagsmodeller.

procurements of cities to support the development of new services and products and create reference areas for companies.
upphandlingar för att stödja uppkomsten av nya tjänster och produkter samt möjliggöra referensobjekt för företag.

innovative commercialisation, development of new services etc.
innovativ kommersialisering, utveckling av nya tjnster etc.

medium-sized businesses, the development of new services and greater adaptability on the part of companies;
vi rekommenderar även åtgärder för utveckling av nya tjänster och för en ökad anpassningsförmåga i företagen;

wishes… direct PostNord in its development of new services.
önskemål… styr PostNords utveckling av nya tjänster.

An appropriate m-payment environment is also essential to the development of new services.
En god miljö för m-betalningar är också viktig för att nya tjänster skall utvecklas.

representing a brake to the development of new services.
vilket bromsar utvecklingen av nya tjänster.