DEVELOPMENT OVER TIME in Swedish translation

• utveckling över tid
• utvecklingen över tid
• utveckling över tiden

Examples of using Development over time in English and their translations into Swedish

The statistics will show both development over time and differences and similarities between countries,
Statistiken visar både utvecklingen över tid samt skillnader och likheter mellan länderna.

to describe steps in a process, development over time, effects.
att beskriva steg i processen, utveckling över tid, effekter.

With this targeted call, the Swedish Research Council wishes to strengthen research of relevance to the understanding of the background of racism and discrimination, their development over time, and their consequences for people
Genom en särskild utlysning ska forskning av relevans för förståelsen av bakgrunden till rasism, dess utveckling över tiden och dess konsekvenser för människor och samhällen stärkas

More in detail, after the recoding phase we will adopt techniques developed to study gene se-quences to uncover the relations between the different systems of rules and their development over time.
Mer i detalj så kommer vi efter omkodningsfasen att använda oss av tekniker som utvecklats för att studera gensekvenser för att avslöja relationer mellan de olika regelsystemen och deras utveckling över tid.

to follow the patient's development over time without the patient having to be called to a care visit.
ge personcentrerad vård och att följa patientens utveckling över tid utan att patienten behöver kallas till vårdbesök.

accuracy of statistics is increased in indicating development over time.
då ökar träffsäkerheten så att statistiken indikerar utvecklingen över tiden.

With this targeted call, the Swedish Research Council wishes to strengthen research of relevance to the understanding of the background of racism and discrimination, their development over time, and their consequences for people
Med en särskild utlysning vill Vetenskapsrådet stärka forskning av relevans för förståelsen av bakgrunden till rasism och diskriminering, deras utveckling över tid och deras konsekvenser för människor

recovery in relation to urban development over time.
återhämtning i förhållande till urban utveckling över tid.

As regards the development over time of the distribution of industrial aid amongst the different main objectives, it can be seen from Table 7 that at the level of the European Union aid for horizontal objectives has continued
Vad gäller utvecklingen över tid för fördelningen av industristöd mellan de tre huvudmålen framgår det av tabell 7 att inom Europeiska unionen har stöd för branschövergripande åtgärder fortsatt falla från 40% 1988-1990(se Fjärde översikten om statliga stöd i Europeiska gemenskapen)

defined in Annex II, Chapter B, and their development over time.
angivna i kapitel B i bilaga II, samt deras utveckling över tiden.

As regards the development over time of the distribution of the manufacturing sector aid amongst the different main objectives, it can be seen from Table 9 that at the level of the EUR 12, aid for horizontal objectives
Vad gäller utvecklingen över tid för fördelningen av industristöd mellan de tre huvudmålen framgår det av tabell 9 att i EUR 12 har stöd för branschövergripande åtgärder fallit från 40% 1988-1990(se fjärde översikten om statliga stöd i Europeiska gemenskapen)

specified in Annex II, Chapter B, and their development over time.
de potentiella riskfaktorerna i kapitel B i bilaga II samt deras utveckling över tiden.

Track changes and follow developments over time.
Följ förändringar och jämför utveckling över tid.

Time-based capturing offers many interesting possibilities to document developments over time and capture the"real" action as it unfolds.
Tidsbaserad infångning erbjuder många intressanta möjligheter att dokumentera utveckling över tid och fånga den"riktiga" åtgärden när den äger rum.

comprehensive assessment of developments over time, particularly since for some of the indicators no time series is available.
omfattande bedömning av utvecklingen över tid, särskilt inte som det saknas tidsserier för somliga indikatorer.

provide information on developments over time and differences in causes of death between EU Member States.
medicinska statistik som finns, ger information om utvecklingen över tid och om skillnader i dödsorsaker mellan EU-länder.

Once you have completed your actions, you can use the tool to monitor developments over time, and track your results in relation to your energy goals.
När du har slutfört dina åtgärder kan du använda verktyget för att övervaka utvecklingen över tid och spåra dina resultat i förhållande till dina energimål.

uncertainties and different developments over time.
osäkerheter och olika utvecklingar över tiden.

to measure economic developments over time.
för att mäta den ekonomiska utvecklingen ur ett tidsperspektiv.

We also want to follow developments over time so we can see whether the actions we take have an effect and the environments we
Sedan vill vi ju gärna följa utvecklingen över tid så att vi ser om de åtgärder vi gör har någon effekt