DID NOT SIGN in Swedish translation

• inte undertecknade
• inte skrev
• inte har undertecknat
• inte signerat
• inte underteckna

Examples of using Did not sign in English and their translations into Swedish

The Ottawa Senators did not sign Sörensen by 1 June 2012 deadline, leaving him free to sign with any NHL team in the future.
Ottawa Senators fullföljde inte sitt avtal med Sörensen den 1 juni 2012 vilket gav honom möjligheten att skriva på för något annat NHL-lag i framtiden.

In November 2013, President Yanukovych did not sign the Ukraine-European Union Association Agreement
I december 2013 skrev Janukovytj under ett ukrainskt samarbetsavtal med Ryssland,

Fortunately, we did not sign the contract they presented us which would have placed us under the obligation of writing a solely positive review.
Lyckligtvis har vi inte underteckna kontraktet de presenterade oss som skulle ha placerat oss skyldiga att skriva en enbart positiv recension.

If you did not sign your Gl life insurance policy. yougoon andsee Sgt. Evans at the Headquarters Company tent.
Om ni inte har skrivit på livförsäkringspappren gå till sergeant Evans i högkvarterets tält.

marshmallow kind of evil that I did not sign on for.
marshmallow liknande ondska som jag inte anmälde mig till.

that is why I did not sign this joint resolution.
och därför har jag inte undertecknat denna gemensamma resolution.

As you can see, she did not sign her name, so i guess she thought i knew who she was.
Nog att jag visste vem hon var. Hon skrev inget namn, hon trodde.

For that reason I can confirm that, although the Socialists did not sign the compromise package of amendments,
Därför kan jag bekräfta att vi, även om den socialistiska gruppen inte skrev under kompromisspaketet med ändringsförslag,

not included are the three delegates who did not sign the Constitution or the 13 delegates who left the convention.
de som exkluderats är de tre delegater som inte skrev på konstitutionen samt de 13 delegater som enligt historien redan lämnat konventionen.

Media reports have said that the couple did not sign a prenuptial agreement,
Rapporter i media har sagt att paret inte underteckna ett äktenskapsförord, vilket innebär

Media reports have said that the couple did not sign a prenuptial agreement,
Rapporter i media har sagt att paret inte underteckna ett äktenskapsförord, vilket innebär

We did not sign the first reading agreement as we were critical of the procedure
Vi undertecknade inte avtalet från första behandlingen, eftersom vi var kritiska mot förfarandet

Mr President, I am going to use the brief amount of time I have to clarify the position of my group, which did not sign the joint declaration
Herr talman! Jag tänker använda den lilla tid jag har för att förklara ståndpunkten hos min grupp, som inte skrivit under den gemensamma förklaringen

is included, and three men who were present but did not sign are not shown.
är med på tavlan medan tre män som närvarade på mötet, men inte signerade, är utelämnade.

Though Price was drafted in the 19th round by the Los Angeles Dodgers out of high school, he did not sign, and instead chose to attend Vanderbilt University on an academic scholarship.
Price draftades av Los Angeles Dodgers 2004 som 568:e spelare totalt direkt från high school, men han valde att inte skriva på för klubben utan studera vid Vanderbilt University i stället.

the relevant ministry in Saudi Arabia did not sign the accord as it does every year," SANA said.
det berörda departementet i Saudiarabien skrev inte under avtalet som det gör varje år”, rapporterade nyhetsbyrån Sana.

the relevant ministry in Saudi Arabia did not sign the accord that it does every year.
det berörda departementet i Saudiarabien skrev inte under avtalet som det gör varje år”.

Although our national government did not sign the Kyoto Protocol, almost 1,000 US mayors have subsequently signed the US Mayors Climate Protection Agreement, pledging to meet
Även om vår nationella regering inte undertecknade Kyotoprotokollet har nästan 1 000 amerikanska borgmästare därefter skrivit på klimatskyddsavtalet för borgmästare i USA, US Mayors Climate Protection Agreement,

Students who entered the examination room without having registered to the exam in advance and did not sign up on the list outside shall be sent off/rejected when it is discovered.
Studenter som gått in i tentamenslokalen utan att ha anmält sig i förväg och som inte skriver upp sig på listan utanför ska avvisas när det upptäcks.

By way of conclusion, one has to consider the economic damage that would ensue if the United States were to threaten to prevent our airlines from landing there if we did not sign this agreement, and I would also like to ask why nobody within the European Union has ventured to remind our trans-Atlantic partners of this.
Sammanfattningsvis måste man överväga den ekonomiska skada som skulle uppstå om Förenta staterna hotade att hindra våra flygbolag från att landa där om vi inte undertecknade detta avtal, och jag vill också fråga varför ingen inom EU har vågat påminna våra transatlantiska partner om detta.