DID TO GET in Swedish translation

• gjorde för att få
• gjorde för att komma
• gjorde för att bli
• gjorde för att hamna

Examples of using Did to get in English and their translations into Swedish

Considering what I'm guessing you did to get this house. And what you did to Anderson.
Med tanke på vad jag tror du gjorde för att få det här huset och vad du gjorde mot Anderson.

Stop it! Do you even know what Anne did to get this? I didn't mean to, but…- I!
Det var inte meningen, men… Vet du vad Anne gjorde för att komma över det här?- Sluta!

I bet your mother knows where the money is and what you did to get it.
Er mor vet nog var pengarna är och vad ni gjorde för att få dem.

I-- Do you even know what Anne did to get this? I didn't mean to, but…- Stop it!
Det var inte meningen, men… Vet du vad Anne gjorde för att komma över det här?- Sluta!

Mm. I guess it's only fair, considering what I did to get the place.
Det är väl rättvist med tanke på vad jag gjorde för att få baren.

I didn't mean to, but…- I-- Do you even know what Anne did to get this?- Stop it!
Det var inte meningen, men… Vet du vad Anne gjorde för att komma över det här?- Sluta!

write here what you did to get the Volume slider is gonna work.
skriva här hur du gjorde för att få Volume Slidern att funka.

Thank you SO much for doing the magic that you did to get them back!
Tack så mycket för att göra den magi som du gjorde för att få dem tillbaka!

You think I'm not gonna find out whatever bullshit you did to get this guy to drop out?
Tror du inte att jag får veta vad du gjorde för att få honom att sluta?

After everything I did to get you here, everything I have done to keep you here, that you're mine?
Efter allt jag gjorde för att få hit dig och hålla dig kvar här… Hur kan du inte förstå…

the team have great potential and the work they did to get us here was really impressive.
teamet har en stor potential och jobbet de gjorde för att ta oss hit var imponerande.

After seeing what it did to get to me, my concern is that fear itself will use me,
Jag såg vad den gjorde för att komma åt mig. Jag är rädd att själva rädslan kommer

There are a lot of girls who say that they want to be like me. They come up and ask what I did to get here and what they should do to get there.”.
Det är många tjejer som säger att de vill vara som mig, de kommer fram och frågar hur jag har gjort för att komma hit och hur de ska göra för att nå dit.

never did to get to serve their purpose
aldrig gjort för att komma till tjäna sitt syfte

What I have to do to get IPSec working?
Vad måste jag göra för att få IPSec att fungera?

What would you do to get her back?
Vad skulle du göra för att få tillbaka henne?

What do I have to do to get it?
Vad måste jag göra för att få dem?

What do we have to do to get everyone back?
Vad måste vi göra för att få tillbaka allihopa?

What can I do to get my photos back?
Vad kan jag göra för att få mina bilder tillbaka?

So what should you do, to get some of this money back?
Så vad ska du göra för att få tillbaka en del av dessa pengar?