DIDN'T MEAN TO STARTLE YOU in Swedish translation

• menade inte att skrämma dig
• inte meningen att skrämma dig
• ville inte skrämmas

Examples of using Didn't mean to startle you in English and their translations into Swedish

I didn't mean to startle you.
Jag menade inte att skrämma er.

I didn't mean to startle you like that.
Det var inte meningen att skrämmas.

I didn't mean to startle you.
Det var inte meningen att skrämma er.

Didn't mean to startle you.
Jag avsåg inte att skrämma er.

I didn't mean to startle you.
Förlåt mig, jag menade inte att skrämma dig.

I-I didn't mean to startle you. Apologies.
Jag menade inte att skrämmas. Förlåt mig..

Sorry. Didn't mean to startle you.
Förlåt, jag menade inte att skrämmas.

Hey. Didn't mean to startle you.-Sorry.
Jag menade inte att skrämma dig.-Hej.

I didn't mean to startle you.
Förlåt, Jag ville inte skrämma dig.

I didn't mean to startle you. Oh, I'm sorry.
Det var inte meningen att skrämma er. Förlåt.

Sorry. Didn't mean to startle you.
Förlåt, det var inte min avsikt att skrämma er.

I didn't mean to startle you.
Jag beklagar, jag menade inte att skrämma dig.

I didn't mean to startle you, my little baby.
Det var inte meningen att skrämmas, lilla barn.

I didn't mean to startle you. Welcome, Brother.
Det var inte meningen att skrämma er. Välkommen, broder.

Oh, sorry. Didn't mean to startle you.
Det var inte meningen att skrämmas.

I didn't mean to startle you.
Jag menade inte att skrämmas.

Welcome, Brother. I didn't mean to startle you.
Välkommen, broder. Det var inte meningen att skrämma er.

Oh, sorry. I didn't mean to startle you.
Förlåt, men jag ville överraska dig.

I didn't mean to startle you, it's just nobody ever stops to look at these pictures.
Jag menade inte att skrämma dig. Nästa ingen stannar för att se på fotona.

Did not mean to startle you.
Menade inte att skrämma dig.