DIFFERENT KEYS in Swedish translation

• olika nycklar
• olika tonarter
• de olika nycklarna

Examples of using Different keys in English and their translations into Swedish

You don't have to worry about the unpleasant effect of pitch changing when a wav sample is played on different keys.
Du behöver inte oroa dig för den obehagliga effekten av tonhöjning när ett wav-prov spelas på olika tangenter.

other departments of general government), and that different keys be applied to each institutional unit.
verk inom den offentliga sektorn) och att olika nycklar skall tillämpas på varje institutionell enhet.

making it possible to use in three different keys, and a pair of beaters to enable playing straight out of the box.
vilket gör det möjligt att spela i tre olika tonarter samt ett par spelklubbor så att du genast kan börja spela.

We begin our journey in the overview where you see how much money is spent on Microsoft 365 licenses per month and overall against which different keys(company, department,
Vi tar avstamp i översikten där man ser hur mycket pengar som läggs på Microsoft 365 licenser per månad och övergripande mot vilka olika nycklar(bolag, avdelning,

Note: the different colors symbolize the different keys used to encrypt every single field(a total of 65000+ unique keys are used to minimize the probability of 2 fields being encrypted with the same key)..
Obs! De olika färgerna symboliserar de olika nycklarna som används för att kryptera varje enskilt fält(totalt 65000+ unika nycklar används för att minimera sannolikheten för att 2 fält krypteras med samma nyckel).

making it possible to use in three different keys, and a pair of beaters to enable playing straight out of the box.
vilket gör det möjligt att använda instrumentet i tre olika tonarter samt ett par spelklubbor så att du genast kan börja spela.

making it possible to use in three different keys, and a pair of beaters to enable playing straight out of the box.
vilket gör det möjligt att använda det i tre olika tonarter och ett par av drevkarlar för att möjliggöra spelande rakt ur lådan.

making it possible to use in three different keys, and a pair of beaters to enable playing straight out of the box.
vilket gör det möjligt att spela i tre olika tonarter, och ett par spelklubbor så att du genast kan börja spela.

One of these ideas was that of the"verse"; Holowka realized partway through development that he had been using the same twelve-note sequence transposed into different keys throughout the music, and realized that the idea of a pervasive musical theme to the world fit with the story.
Holowka insåg en bit in i utvecklingen att han hade använt samma åtta-nots-sekvens införlivat i olika tonarter i musiken, och förstod att idén med ett genomgripande musikaliskt tema för världen lämpade sig för historien.

play a seven-part canon with yourself, in different keys and different dynamics?
ovanpå det spela en sjustämmig kanon med sig själv, i skilda tonarter och skilda nyanser?

you can select different keys for the recipients and can set the Encryption Preference for each recipient.
Här kan du välja olika nycklar för mottagarna, och du kan också ange Krypteringsinställningar för varje mottagare.

each block of data is secured with a different key.
varje datablock är skyddat med olika nycklar.

We need a different key. What's that?
Vad är det? Vi behöver en annan nyckel.

So, it can make a different key.
Så du kan få en annan tonart.

I think she played it in a different key!
Men hon spelade i en annan tonart.

I have heard that tune a hundred times-- same song, different key.
Jag har hört den låten hundra gånger- samma låt, annan tonart.

Knows that you're singing the same songs your old friend, Lionel, just in a different key. Because anybody out here who is really listening.
Alla som lyssnar noga vet att ni två sjunger samma sång i olika tonarter.

versions with different keying to avoid the possibility of intermating.
versioner med olika tangenter för att undvika möjligheten att intermittera.

The answer begins online with different key strategies to boost your awareness
Svaret börjar online med olika viktiga strategier för att öka medvetenheten

You will find no less than 10 different Key Maze games,
Du hittar inte mindre än 10 olika Nyckel Labyrint spel,