DIFFERENT MECHANISMS in Swedish translation

• olika mekanismer
• andra mekanismer
• olik mekanism
• olika system

Examples of using Different mechanisms in English and their translations into Swedish

especially if they act by different mechanisms, may address different aspects of the addiction.".
speciellt om de agerar vid olik mekanism, tilltala olika aspekter av böjelsen.”.

Microscopic imaging reveals that acoustic cavitation affects the spirulina filaments by different mechanisms such as fragmentation, sonoporation, detexturation.
Mikroskopisk avbildning visar att akustisk kavitation påverkar spirulina filament av olika mekanismer såsom fragmentering, sonoporation, detexturation.

analogue hygrometers which can be based on different mechanisms.
analoga hygrometrar som kan baseras på olika mekanismer.

The different mechanisms governing headage payments
De olika mekanismer som styr utbetalningar per djur

The different mechanisms by which tumor suppressor genes regulate cell survival include the control of cell division, promoting apoptosis and halting metastasis.
Den olika mekanismen, som tumorsuppressorgener reglerar vid cellöverlevnad, inkluderar kontrollera av celluppdelning och att främja apoptosis och den skraltiga metastasisen.

there are different mechanisms which take over in order to end the game in an orderly
finns det diverse mekanismer som tar över för att avsluta spelet på ett ordnat

The Commission shall, not later than 27 October 2005, present a well-documented report on experience gained with the application and coexistence of the different mechanisms referred to in paragraph 1.
Kommissionen skall, senast den 27 oktober 2005, lägga fram en väldokumenterad rapport om erfarenheterna från tillämpningen och samexistensen av de olika systemen enligt punkt 1.

which use different mechanisms to detect the gas.
som använder sig av olika mekanismer för att detektera gasen.

An in many transfer system often overlooked parameter is kanalseparationen and those different mechanisms that influences the.
En i många överföringssystem ofta förbisedd parameter är kanalseparationen och de olika mekanismer som påverkar den..

which follow different mechanisms to remodel chromatin.
som följer olik mekanism för att omdana chromatin.

as well as to gain insights into the different mechanisms.
åldras cellen såväl som till affärsvinstinblickar in i den olika mekanismen.

and explain different mechanisms of turbulence eddy and flame interaction.
och förklara de olika mekanismerna bakom de turbulenta virvlarnas interaktion med reaktionszonen.

requires different mechanisms.
behöver andra mekanismer.

Member States should be able to finance the net costs of different elements of universal service through different mechanisms, and/or to finance the net costs of some or all elements from either of the mechanisms or a combination of both.
Medlemsstaterna bör kunna finansiera nettokostnaderna för olika delar av samhällsomfattande tjänster genom olika system och/eller finansiera nettokostnaderna för några eller alla delar med något av systemen eller en kombination av bägge.

Commissioner Verheugen is also right in saying that this phenomenon is not so much a consequence of parallel trade as of altogether different mechanisms which we need to tackle.
Kommissionsledamot Günter Verheugen har också rätt i att det här fenomenet inte så mycket är en konsekvens av parallellhandel som av helt andra mekanismer som vi måste ta itu med.

We cannot commit ourselves to abolishing our support for exports until a similar commitment is made by those countries which, even through different mechanisms, still support their own exports.
Vi kan inte åta oss att överge vårt stöd till exporten förrän ett liknande åtagande görs av de länder som fortfarande stöder sin egen export, även genom olika system.

Telomere repeats are lost with each round of cell replication by a plethora of different mechanisms, and most somatic cells express insufficient telomerase to compensate for the loss of telomere repeats.
Telomererepetitioner är borttappada med varje runda av cellreplicationen vid en plethora av olik mekanism och mest uttrycklig otillräcklig telomerase för somatiska celler att kompensera för förlusten av telomererepetitioner.

suggesting that even within a single taxonomic class, different mechanisms are responsible for the origin
även inom en enda taxonomisk klass är olika mekanismer orsak för uppkomst

It will therefore be implemented notably through the different mechanisms provided by these proposals,
Finansiell flexibilitet kommer därför framför allt att förverkligas genom de olika mekanismer som anges i dessa förslag,

The new rules aim at harmonising the different mechanisms currently used by Member States for producing statistics in order to better develop,
Syftet med dessa nya regler är att harmonisera de olika mekanismer som för närvarande används av medlemsstaterna för att ta fram statistik för att förbättra utarbetandet,