DIFFERENT MECHANISMS in Hungarian translation

• különböző mechanizmusok
• eltérő mechanizmusokat
• különféle mechanizmusok
• különböző mechanizmusokat

Examples of using Different mechanisms in English and their translations into Hungarian

Different mechanisms exist to protect the privacy of users
Különböző mechanizmusok léteznek a felhasználók személyes adatainak védelmére,

Accordingly, we evaluated the effects of nicotinamide using two mouse models of preeclampsia caused by different mechanisms.".
Ennek megfelelően értékeltük a hatásait nikotinamid két egér modell preeclampsia által okozott különböző mechanizmusokat.”.

Eumelanin contributes to photoprotection through different mechanisms including: strong broad band absorption of UV
Az eumelanin különböző mechanizmusok révén járul hozzá a fényvédelemhez, mint például: az UV és a látható fény erős,

Individual Programme parts will contribute to these indicators to a different degree and through different mechanisms.
A program egyes részei különböző mértékben és különböző mechanizmusok révén járulnak hozzá ezekhez a mutatókhoz.

to eliminate the latter through different mechanisms.
hogy megszüntesse az utóbbiak különböző mechanizmusok révén.

although they do so using different mechanisms and affect blood pressure in different ways 2.
okozhat, bár különböző mechanizmusok alkalmazásával és különböző módon befolyásolja a vérnyomást.

It can also be prescribed in conjunction with corticosteroids because these medications reduce airway inflammation through different mechanisms.
Kortikoszteroidokkal együtt is felírható, mivel ezek a gyógyszerek különböző mechanizmusok révén csökkentik a légúti gyulladást.

Getting the European Union(and its different mechanisms) to engage effectively on the subject of freedom of religion
Mindig nehéz volt, hogy az Európai Unió(és annak különböző mechanizmusai) hatékonyan részt vegyenek a vallás-

Prohormones and YK11 powder have completely different mechanisms for activation along with a different level of anabolic versus androgenic effects.
A prohormonok és az YK11 por teljesen eltérő mechanizmussal rendelkezik az aktiválódás és más anabolikus vs. androgén hatások mellett.

Stresses that there is a constellation of DLT technologies with various technological characteristics as well as different mechanisms concerning governance(permissioned and permissionless distributed ledgers) and consensus;
Hangsúlyozza, hogy többféle megosztott könyvelési technológia létezik különböző technológiai jellemzőkkel, valamint az irányításra(engedélyhez kötött és engedélyhez nem kötött megosztott főkönyvek) és a konszenzusra vonatkozó különböző mechanizmusokkal;

a kinetic sculpture with over 60 different mechanisms.
több mint 60 különböző mechanizmussal.

use different mechanisms, equipment, or technologies;
vagy a világot, vagy más mechanizmusokat, készülékeket

They contain a mix of biocides with different mechanisms of action preventing bacterial resistance
A különböző hatásmechanizmussal rendelkező biocidek keveréke megakadályozza a baktériumok rezisztenciájának kialakulását

Alternative financial services meant to decrease financial exclusion, which include local currencies, have different mechanisms of operation in regions with different levels of wealth underline the authors.
A pénzügyi kirekesztést csökkenteni hivatott alternatív pénzügyi szolgáltatások- amelyek közé tartoznak a helyi pénzek is- más-más mechanizmusok mentén tudnak csak működni az eltérő gazdagságú régiókban.

women process information from emotional events in very different ways, using different mechanisms, says Cahill.
hogy a két nem az érzelmi események információit rendkívül különböző módon dolgozza fel, más-más mechanizmusok alkalmazásával, mondta Cahill.

but also different mechanisms.
és nemcsak tablettákat, hanem más mechanizmusokat is feltalál.

Member States should be able to finance the net costs of different elements of universal service through different mechanisms, or to finance the net costs of some
Lehetővé kell tenni, hogy a tagállamok az egyetemes szolgáltatás különböző elemeinek nettó költségeit különböző mechanizmusok révén finanszírozhassák vagy néhány elem,

demonstrated that bacteria use different mechanisms to cause platelets to clump together,
hogy a baktériumok eltérő mechanizmusokat alkalmaznak a vérlemezkék összetapadásának kiváltásához,

Different mechanisms are already in place to limit the risk of over-or double-funding:
A kettős vagy túlfinanszírozás kockázatának korlátozására már léteznek különféle mechanizmusok: a pályázók azon kötelessége,

species have evolved different mechanisms that help make sure that individual will survive long enough to reproduce
hogy az idő múlásával a fajok különböző mechanizmusokat alakítottak ki, amelyek segítenek annak biztosításában, hogy az egyén túlságosan megmaradjon ahhoz,