DISCIPLES SAID in Swedish translation

• lärjungar sade
• de vitklädda sade
• lärjungarna sade
• lärjungarna sa
• sade lärjungarna

Examples of using Disciples said in English and their translations into Swedish

The disciples said to Him,“Rabbi, lately the Jews sought to stone You, and are You going there again?”.
Lärjungarna sade till honom:»Rabbi, nyligen ville judarna stena dig, och åter går du dit?».

The disciples said: We are helpers(in the way)
De vitklädda sade:"Vi är Guds medhjälpare!

And another of his disciples said unto him, ADONAY, suffer me first to go
Och en annan av hans lärjungar sade till honom:»Herre, tillstäd mig att först gå bort

And the disciples said:“O Jesus son of Mary,
Minns att lärjungarna sa,"O Jesus, Marias son,

The disciples said to him,"Rabbi, the Jews were but now seeking to stone you, and are you going there again?".
Lärjungarna sade till honom:»Rabbi, nyligen ville judarna stena dig, och åter går du dit?».

And another of the disciples said unto him, Lord, suffer me first to go
Och en annan av hans lärjungar sade till honom:"Herre, tillstäd mig att först gå bort

Logion 2: The disciples said to Christos:“Teacher, these misfits do not bring anything to us, and Aristotle warns us against those who shun the city!”.
Logia 2: Lärjungarna sade till Christos:"Lärare, dessa missanpassade ger oss ingenting, och Aristotle varnade oss för dem som flyr staden!".

The disciples said:“We are God's supporters,
Lärjungarna sa,"Vi följer GUD;

Another of his disciples said to him,"Sir, let me first go and bury my father.".
Och en annan av hans lärjungar sade till honom:»Herre, tillstäd mig att först gå bort och begrava min fader.».

The disciples said to him,“Rabbi, the Jews were just now seeking to stone you, and are you going there again?”.
Lärjungarna sade till honom:»Rabbi, nyligen ville judarna stena dig, och åter går du dit?».

And another of his disciples said to him,'Sir, permit me first to depart and to bury my father;'.
Och en annan av hans lärjungar sade till honom:»Herre, tillstäd mig att först gå bort och begrava min fader.».

The disciples said to him,“Rabbi, the Jews were just trying to stone you, and you want to go back there?”.
Lärjungarna sade till honom:»Rabbi, nyligen ville judarna stena dig, och åter går du dit?».

Then another one of the9 disciples said to him,“Lord, first let me go and bury my father.”.
Och en annan av hans lärjungar sade till honom:»Herre, tillstäd mig att först gå bort och begrava min fader.».

The disciples said to him“Rabbi, just now the Jews were meaning to kill you,
Lärjungarna sade till honom:”Rabbi,+ nyss ville judéerna* komma åt att stena dig,+

And another of his disciples said to him, Lord, allow me first to go
Och en annan av hans lärjungar sade till honom:»Herre, tillstäd mig att först gå bort

His disciples said to him,"You see the crowd pressing against you
Hans lärjungar sade till honom:»Du ser huru folket tränger på,

His disciples said to him,"When will the rest for the dead take place,
Hans lärjungar sade till honom:"När kommer resten för de döda sker,

And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go
Och en annan av hans lärjungar sade till honom: Herre, tillåt mig att först gå bort

And another of his disciples said unto him, Lord, allow me first to go
Och en annan av hans lärjungar sade till honom:»Herre, tillstäd mig att först gå bort

Another of the disciples said to him,"Lord, let me first go and bury my father.".
Och en annan av hans lärjungar sade till honom:»Herre, tillstäd mig att först gå bort och begrava min fader.».