DISSEMINATION OF GOOD PRACTICES in Swedish translation

• spridning av god praxis
• spridning av goda arbetsmetoder
• spridning av goda rutiner
• spridning av bästa praxis
• spridning av goda lösningar
• spridning av goda metoder
• spridningen av god praxis

Examples of using Dissemination of good practices in English and their translations into Swedish

transfers of knowledge, the dissemination of good practices and the recognition of qualifications throughout the EU.
kunskapsöverföring, spridning av goda lösningar och erkännandet av kvalifikationer inom hela EU.

for the monitoring of eEurope, dissemination of good practices and improvement of network and information security.
för övervakning av eEurope, spridning av goda arbetsmetoder och förbättrad nät- och informationssäkerhet.

it recommends that the dissemination of good practices be improved.
men rekommenderar att spridningen av god praxis förbättras.

analysis and dissemination of good practices.
analys och spridning av goda arbetsmetoder.

will support the dissemination of good practices in this area14.
kommer att stödja spridningen av god praxis på området14.

for the monitoring of eEurope, dissemination of good practices and the improvement of network and information security(MODINIS).
för övervakning av eEurope, spridning av goda arbetsmetoder och förbättrad nät- och informationssäkerhet(MODINIS).

The mapping of certain actions taken within the framework of national policies can facilitate the dissemination of good practices.
Kartläggningen av vissa åtgärder som vidtagits inom ramen för nationella policyer kan underlätta spridningen av god praxis.

for the monitoring of eEurope, dissemination of good practices and the improvement of network and information security(MODINIS).
för övervakning av eEurope, spridning av goda arbetsmetoder och förbättrad nät- och informationssäkerhet(MODINIS).

With regard to the Council's proposed decision on the monitoring of eEurope and the dissemination of good practices and security on the networks,
När det gäller betänkandet om kommissionens meddelande om uppföljningen av eEurope och om spridning av goda arbetsmetoder och säkerhet inom informationsnätverken,

the adoption of appropriate standards, and the measurement and dissemination of good practices;
anta lämpliga normer samt bedöma och sprida god praxis.

Emphasise research and dissemination of good practices relevant to addressing health inequalities by EU Agencies,
Lyfta fram forskning och spridning av god praxis för hantering av ojämlikhet i hälsa som utförs av EU-organ,

for monitoring of eEurope, dissemination of good practices and the improvement of network
för övervakning av eEurope, spridning av goda arbetsmetoder och förbättrad nät-

Union-wide awareness-raising and dissemination of good practices, the objectives of the proposed European Year can be better achieved at Union level.
gränsöverskridande informationsutbyte och unions omfattande kampanjer och spridning av god praxis, kan Europaårets mål bättre uppnås på unionsnivå.

by facilitating the dissemination of good practices, by analysing the economic
underlätta spridning av goda rutiner, analysera de ekonomiska

for the monitoring of eEurope, dissemination of good practices and improvement of network
för övervakning av eEurope, spridning av goda arbetsmetoder och för bättrad nät-

the observation and dissemination of good practices and the comprehensive exchange of information"Reference Material.
uppföljning och spridning av god praxis samt ett omfattande informationsutbyte Referensmaterial.

for the monitoring of«Europe, dissemination of good practices and improvement of network
för övervakning av¿■Europe, spridning av goda arbetsmetoder och för bättrad nät

A multiannual programme(2003 to 2005) for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and improvement of network
Ett flerårigt program(2003-2005) för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät-

the European Parliament and of the Council amending Decision No 2256/2003/EC in view of the extension of the programme in 2006 for the dissemination of good practices and monitoring ICT take-up.
rådets beslut om ändring av beslut nr 2256/2003/EG i syfte att förlänga programmet över 2006 för spridning av bästa praxis och övervakning av införandet av informations- och kommunikationsteknik IKT.

in order to support their activities in the field of development and the dissemination of good practices where sustainable urban development is concerned.
vilka organiserats på europeisk nivå för aktiviteter som rör utveckling och spridning av god praxis i fråga om hållbar utveckling i städerna.