DIFFUSIONE DI BUONE PRATICHE in English translation

• dissemination of good practices
• spread of good practice
• disseminating best practice
• promoting good practice
• dissemination of good practice
• dissemination of best practices
• sharing of best practice

Examples of using Diffusione di buone pratiche in Italian and their translations into English

La diffusione di buone pratiche, attraverso progetti di prevenzione e di educazione anche nelle scuole è un punto di partenza molto positivo.
A very valuable starting point is the dissemination of good practices through preventive and upbringing projects to be carried out also in school.

dobbiamo congratularci e incoraggiare la diffusione di buone pratiche presso ogni servizio, direzione generale e Istituzione.
there is good work, and encourage good practice to spread across every department, DG and institution.

promuovere la diffusione di buone pratiche e garantire ai risultati effetti di più ampia portata.
promote the circulation of good practice, and thus ensure the wider impact of results.

il trasferimento di conoscenze, la diffusione di buone pratiche ed il riconoscimento delle qualifiche in tutta l'Unione.
transfer of knowledge, diffusion of good practices and the recognition of qualifications throughout the EU.

L'EIT ha quindi il compito di promuovere attivamente la diffusione di buone pratiche per l'integrazione del triangolo della conoscenza al fine di sviluppare una cultura comune dell'innovazione e della condivisione delle conoscenze.
It is therefore mission critical for the EIT to actively promote the dissemination of good practices for the integration of the knowledge triangle in order to develop a common innovation and knowledge sharing culture.

Per migliorare la diffusione di buone pratiche e assicurare il controllo efficace della gestione della rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo,
With the aim of improving the dissemination of good practices and ensuring efficient monitoring of the management of the European rail network for competitive freight,

soluzioni operative ed organizzative, diffusione di buone pratiche e gestione del programma.
organisational solutions, the spread of good practice and finally programme management.

l'identificazione e la diffusione di buone pratiche, al pari dell'apprendimento reciproco,
identifying and promoting good practice, and mutual learning,

La diffusione di buone pratiche e di insegnamenti appresi,
The dissemination of good practices and lessons learned,

l'individuazione e la diffusione di buone pratiche e approcci innovativi a livello dell'Unione,
identification and dissemination of good practices and innovative approaches at Union level,

Il CESE in più occasioni ha sottolineato il ruolo essenziale che la società civile organizzata potrebbe giocare nella identificazione di percorsi virtuosi di informazione e diffusione di buone pratiche.
The EESC has on other occasions drawn attention to the essential role that organised civil society could play in identifying good examples of information provision and the sharing of best practice.

A stimolare gli scambi e la diffusione di buone pratiche tra Stati membri,
Foster exchanges and dissemination of good practice between the Member States,

per contribuire alla diffusione di buone pratiche in materia di industrie culturali e creative, comprese quelle che gravitano nell'orbita del patrimonio culturale.
to contribute to the dissemination of good practices in culture and creative industries, including heritage.

Il CESE in più occasioni ha sottolineato il ruolo essenziale che la società civile organizzata potrebbe giocare nella identificazione di percorsi virtuosi di informazione e diffusione di buone pratiche.
The EESC has on several occasions drawn attention to the essential role that organised civil society could play in identifying good examples of information provision and the sharing of best practice.

Questo si basa sull'individuazione di preoccupazioni e obiettivi condivisi, la diffusione di buone pratiche e la misurazione dei progressi compiuti attraverso strumenti concordati,
This is based on the identification of shared concerns and objectives, the dissemination of good practice and the measurement of progress through agreed instruments,

così come la raccolta e diffusione di buone pratiche in tutti i paesi europei. Obiettivi.
programme approaches and the collection and dissemination of good practices throughout European countries.

in particolare incoraggiando lo sviluppo e la diffusione di buone pratiche e approcci politici;
in particular by promoting the development and dissemination of best practices and policy approaches;

Incoraggiare la diffusione di buone pratiche e di misure innovative in materia di politiche dell'occupazione/formazione per le persone con disabilità,
Encourage the dissemination of good practice and innovative measures on employment/training policies for people with disabilities notably under the ESF,

Promuovere l'individuazione e la diffusione di buone pratiche sull'occupazione e la dimensione sociale della società dell'informazione in stretta collaborazione con il pertinente"Gruppo ad alto livello"
Promote both the identification and dissemination of good practice in employment and the social dimension of the information society, in close conjunction with the High Level Working of the"e-Europe" plan.">

Promuovere l'individuazione e la diffusione di buone pratiche sull'occupazione e la dimensione sociale della società dell'informazione in stretta collaborazione con il pertinente«gruppo ad alto livello»
Promote both the identification and dissemination of good practice inemployment and the social dimension of the information society, in close conjunction with the High Level Working