DO NOT ATTEMPT in Swedish translation

• försök inte
• försök ej
• inte försöker
• inte försöka
• försöker inte
• försök aldrig

Examples of using Do not attempt in English and their translations into Swedish

Do not attempt to charge a wet iPhone;
Försök aldrig ladda en iPhone som är blöt.

Do not attempt to psychoanalyze me.
Försök inte psykoanalysera mig.

The following list of problems do not attempt to replace the Debian bug-tracking system(BTS).
Följande lista med problem är inte ett försök att ersätta Debians felrättningssystem(BTS).

Spock-- Do not attempt to speak at him, Kirk.
Spock? Försök inte tala med honom, Kirk.

Do not attempt to install or service this product by yourself.
VARNING Försök inte att själv installera eller underhålla denna produkt.

Do not attempt to get inside.
Försök inte ta dig in.

Do not attempt to change the dose after you begin to push in the injection button.
Dosen kan inte ändras när du börjat trycka in injektionsknappen.

Do not attempt to speak with him, Kirk. Spock?
Spock? Försök inte tala med honom, Kirk?

If you spill fuel, do not attempt to start the engine;
Om du spiller ut bränsle ska du inte försöka att starta motorn.

Do not attempt To speak at him, Kirk. Spock.
Spock? Försök inte tala med honom, Kirk.

Please do not attempt anything too vividly cinematic.
Försök er inte på något alltför äventyrligt.

Spock? Do not attempt to speak with him, Kirk.
Spock? Försök inte tala med honom, Kirk.

Do not attempt to reply on your own frequencies to this broadcast.
Repetera inte, försök inte att svara på era egna frekvenser. till denna sändning.

Do not attempt to convince them.
Försök inte övertyga dem.

Loweryour weapons and do not attempt to intercept it.
Sänk vapnen och försök inte stoppa den.

Do not attempt to drive.
Försök inte köra.

Do not attempt to follow.
Försök inte följa mig.

Do not attempt to leave.
Försök inte gå därifrån.

Do not attempt to use the elevators.
Försök inte använda hissarna.

Do not attempt docking.
Försök inte docka.