DO NOT HAVE TO TAKE in Swedish translation

• behöver inte ta
• behöver inte vidta
• ska inte ta
• behöver inte konsumera

Examples of using Do not have to take in English and their translations into Swedish

balanced grownups as well as children do not have to take in L-carnitine from food or supplements.
inte friska vuxna såväl som barn inte ska ta i L-karnitin från livsmedel eller kosttillskott.

The advantage is that the prosthesis is cemented in place with special cement so you do not have to take the denture out of your mouth.
Fördelen är att protesen cementeras fast med speciell cement så att du inte behöver ta ut protesen ur munnen.

They do not have to take the form of cash payments,
De behver inte ske i form av kontantutbetalningar,

Unlike regular video production, you do not have to take time of your schedule or hire an actor to record the video.
När du väljer animerad videoproduktion så slipper du ta ledigt från ditt schema för att spela in din video.

They do not have to take the form of cash payments,
De behöver inte ske i form av kontantutbetalningar,

With assistance there is also a hidden profit in that relatives do not have to take leave or quit working completely to take care of the user.
Med assistans finns också en dold vinst i att anhöriga slipper ta ledigt eller helt sluta jobba för att sköta om brukaren.

therefore to ensure that pilots do not have to take responsibility for the passengers entrusted to their care.
därigenom se till att piloter inte måste ta ansvar för de passagerare som överlämnat sig i deras omsorg.

Customers who have already installed the patch are protected from attempts to exploit this vulnerability and do not have to take further action.
Kunder som redan har installerat säkerhetskorrigeringen är skyddade från försök att utnyttja detta säkerhetsproblem och behöver inte vidta några ytterligare åtgärder.

For example, if students score 80 percent or more, they do not have to take the final exam.
Till exempel om studenter värdering 80 procent eller mer, att de inte har att fatta det slutliga testet.

have at least one Visa card in their wallets, is that they do not have to take any extra steps
de flesta föredrar att ha åtminstone ett Visa-kort i sin plånbok är för att de inte behöver ta några extra steg

The great thing about VigRXPlus™ is the fact that you do not have to take them right before sex- which means that you can be spontaneous about when and where you have sex.
Fina med SizeGain™ är det faktum att du inte behöver ta dem precis innan sex- vilket innebär att du kan vara spontan om när och var du har sex.

With these in your luggage, you get much more out of your cycling and do not have to take your bike on your shoulders when it starts to get a bit steep
Med dessa i bagaget får du ut mycket mer av din cykling och slipper ta cykeln på ryggen när det börjar bli lite brant

Offpiste opportunities are virtually unlimited, and you do not have to take many yards off the piste to get upset when it's snowy when most visitors are retirees or families with children.
Offpistmöjligheterna är i stort sett obegränsade och man behöver inte ta sig många meter utanför pisten för att åka orört om det snöat då de flesta besökare är pensionärer eller barnfamiljer.

for the staff when there are meetings which last until 9 in the evening so that they do not have to take a taxi.
när sammanträdena varar fram till nio på kvällen, så att de inte skall behöva ta taxi.

that they do not realise that they do not have to take out payment protection with the same company that they did the borrowing from.
de inte inser att de inte har att ta ut betalning skydd med samma företag som de gjorde upplåning från.

an understanding of what to anticipate, you truly do not have to take dangers with your wellness.
en förståelse för exakt vad att förvänta sig, du verkligen behöver inte ta hoten med din hälsa.

an understanding of just what to anticipate, you actually do not have to take threats with your wellness.
en förståelse för exakt vad att förvänta sig, du verkligen behöver inte ta hoten med din hälsa.

an understanding of what to anticipate, you really do not have to take risks with your health.
en förståelse för exakt vad att förvänta sig, du verkligen behöver inte ta hoten med din hälsa.

exactly what to expect, you really do not have to take risks with your health and wellness.
en förståelse för exakt vad att förvänta sig, du verkligen behöver inte ta hoten med din hälsa.

exactly what to expect, you really do not have to take dangers with your wellness.
en förståelse för exakt vad att förvänta sig, du verkligen behöver inte ta hoten med din hälsa.