DO NOT KNOW IF YOU in Swedish translation

• vet inte om du

Examples of using Do not know if you in English and their translations into Swedish

Dear R,"Don't know if you're ever going to get this, but I'm gonna try anyway.
Kära R, jag vet inte om du får det här, men jag försöker.

I do not know if you remember that Spain- the country that is next in line- has legalised two million illegal immigrants in the last 15 years.
Jag vet inte om ni minns att Spanien- det land som står på tur- har legaliserat två miljoner illegala invandrare de senaste 15 åren.

I do not know if you have been curious enough to take the train between Brussels and Strasbourg.
Jag vet inte om ni har varit med om att ta tåget mellan Bryssel och Strasbourg.

I do not know if you know, but Parliament voted in February to delete the reference to age limits from the Annex to the Staff Regulations.
Jag vet inte om ni känner till det, men i februari beslutade parlamentet att ta bort referensen till åldersgränser från bilagan i tjänsteföreskrifterna.

I do not know if you trust them, Mrs Schleicher;
Jag vet inte om ni har förtroende för det,

I do not know if you have ever had a puppy that has gone romping through the fields- on four legs.
Jag vet inte, om ni någon gång har haft en ung hund, som har lekt och rasat omkring på ängarna- på fyra ben.

I do not know if you have noticed that the card which opens the garage has to be used the other way round to Brussels.
Jag vet inte om ni känner till att garagekortet här används på motsatt sätt än i Bryssel.

I do not know if you are in a position to as you have so recently taken up your post.
Jag vet inte om ni, som är så ny i ämbetet.

I do not know if you are as good as it is said No more than a slave in his house.
Jag vet inte om ni är lika duktig som det sägs.

Madam President, I do not know if you remember, but, a couple of months ago,
Fru talman! Jag vet inte om ni kommer ihåg att jag för ett par månader

I do not know if you are aware,
Jag vet inte om ni t.ex. vet

I do not know if you are aware,
Jag vet inte om ni är medvetna om

Mr Ortuondo, since you will most probably not make a point of order- I do not know if you wish to make a personal statement- you may speak for fifteen seconds
Josu Ortuondo Larrea, eftersom ni förmodligen inte vill ta upp en ordningsfråga- jag vet inte om ni vill komma med ett personligt uttalande- får ni ordet i femton sekunder,

Mr Fabre-Aubrespy, I do not know if you were here at lunchtime and I do not know if you were awake at lunchtime
Herr Fabre-Aubrespy, jag vet inte om ni var här vid lunchtid och jag vet inte om ni var vaken vid lunchtid,

If you want to color your teeth in order to whiten them but you do not know if you can afford it,
Du vill bleka dina tände, men du vet inte om du har råd,

To Mr Rutowicz: I do not know if you are referring to the sugar reform where we decided to reduce the production of sugar within the European Union by 6 million tonnes
Till Leopold Józef Rutowicz vill jag säga att jag inte vet om ni hänvisar till sockerreformen där vi beslutade att minska sockerproduktionen i Europeiska unionen med 6 miljoner ton

As the Socialist Member, Mr Goebbels, said- I do not know if you heard him, Madam President- in actual fact, our citizens are already playing an enormous price in terms
Som den socialistiske ledamoten Goebbels påpekade- jag vet inte om ni hörde honom, fru talman- betalar våra medborgare i själva verket redan nu ett enormt högt pris i form av livskvalitet

For example, I do not know if you are aware that the Israeli Prime Minister,
Jag vet inte om ni exempelvis känner till att den israeliske premiärministern, i en intervju för dagstidningen

militias amounting to roughly 330 000 soldiers- I do not know if you can imagine this- down to 100 000 men,
snarare sammanslagningen av olika trupper och miliser som uppgick till cirka 330 000 soldater- jag vet inte om ni kan tänka er det- ned till 100 000 man,

I don't know if you know this Teddy.
Jag vet inte om du känner Teddy.