DO NOT KNOW WHEN in Swedish translation

• vet inte när

Examples of using Do not know when in English and their translations into Swedish

We have a sign language interpreter arriving now for the debate at 5.30 p.m. because everything has been changed around so much that we do not know when this report is being debated.
Vi har en teckenspråkstolk som nu kommer för debatten kl. 17.30, med tanke på att allt har ändrats så mycket att vi inte vet när detta betänkande skall tas upp till debatt.

then save the e-mail where you gather the e-mails which you do not know when you might need, but need to be able to find easily once you do..
sparar sedan mailet där du samlar dina mail du inte vet när du behöver, men som du behöver hitta då.

It is not meant for wasting unnecessarily(translation), because we do not know when the next death is coming(translation),
(Spansk) Det är inte avsett för att slösas bort i onödan.(Spansk) Eftersom vi inte vet när nästa död kommer.(Spansk)

wishes had come true, when they have not and we do not know when they will.
när de i själva verket inte har blivit det och vi heller inte vet när de kommer att bli det.

which we all want- at least the majority of us do- when we do not know when that treaty will come into force.
slutliga ratificeringen av Lissabonfördraget, som vi alla vill ha- åtminstone en majoritet av oss- eftersom vi inte vet när detta fördrag kommer att träda i kraft.

Doesn't know when to quit.
Vet inte när han ska sluta spela.

He doesn't know when I'm looking.
Han vet inte när jag ser på.

He doesn't know when to stop, Young George.
Unge George vet inte när han ska stanna.

Cal, uh, Skye doesn't know when her birthday is.
Cal, eh, Skye vet inte när hennes födelsedag är.

This guy just doesn't know when he's beat.
Den här killen vet inte när han är besegrad.

He doesn't know when he's beaten.
Han vet inte när han är slagen.

And he doesn't know when or where to breathe.
Han vet inte när han ska andas.

We don't know when Gorm's.
Vi vet inte när Gorm.

I didn't know when it was going down. Look, I told you Nothing happened.
Jag vet inte när det sker. Inget hände.

And you don't know when.
Och du vet inte när….

Willie doesn't know when someone's being sincere!
Willie vet inte när nån är uppriktig!

I can come back. I don't know when What?
Jag vet inte när jag kan komma tillbaka. Vad?

We don't know when they will enter.
Vi vet inte när de går in.

She didn't know when she would go to Baltimore,
Och hon vet inte när hon åker till Baltimore,

I don't know when to tell him.
Jag vet inte när jag ska berätta det.