DO NOT PROTECT in Swedish translation

• inte skyddar
• skrivskydda inte
• inte skydda
• skyddar ej

Examples of using Do not protect in English and their translations into Swedish

alcohol regulations do or do not protect children from those products is robust.
alkoholreglementet gör eller inte skyddar barn från de produkter är robustt.

must uphold these rights even when national laws and regulations do not protect them.
De måste upprätthålla dessa rättigheter även när nationella lagar och förordningar inte skyddar dem.

why people do not protect themselves better against such a serious illness.
varför folk inte skyddar sig bättre mot en så allvarlig sjukdom.

The army and police do not protect them or uphold the rule of law and keep order.
Militären och polisen skyddar inte befolkningen och lyckas inte heller upprätthålla rättssäkerheten.

Dietary supplements: Dietary supplements do not protect against UV rays and cannot replace eating seasonal fruit and vegetables.
Kosttillskott: Kosttillskott skyddar inte mot UV-strålar och ersätter inte årstidens frukter och grönsaker.

Patents are used to protect technical solutions, and do not protect the design as such.
Patent används för att skydda tekniska funktioner, och skyddar inte utformningen hos en produkt som sådan.

Unfortunately, the above measures only reduce the likelihood of the disease, but do not protect against it.
Olyckligtvis minskar ovanstående åtgärder endast sannolikheten för sjukdomen, men skyddar inte mot den.

Wearing a denim jacket is best when finally established warm weather, because they do not protect neither from the cold nor the heat.
Iklädd en jeansjacka är bäst när slutgiltigt fastställda varmt väder, eftersom de inte skyddar vare sig från kylan eller värmen.

I believe there should be the severest penalties for those who do not protect private information
Jag anser att mycket stränga straff bör tillämpas för dem som inte skyddar privata uppgifter

We will not succeed in mitigating or adapting to climate change if we do not protect valuable ecosystems,
Vi kommer inte att kunna begränsa klimatförändringen eller anpassa oss till den om vi inte skyddar värdefulla ekosystem,

able to build towers, and the walls we stubbornly construct do not protect us from anything- on the contrary, they themselves demand protection
de murar vi så oförtröttligt reser kan inte skydda oss från någonting överhuvudtaget- tvärtom,

If we do not protect the vulnerable members of society by means of a social pact, it will not only
Om vi inte skyddar de utsatta samhällsmedlemmarna med hjälp av en social pakt innebär det inte bara ett misslyckande för mänskligheten

I ask that this should be looked into as well, because if we do not protect people from health emergencies
Jag begär att även detta granskas. Om vi inte skyddar människor från hälsokatastrofer och från en dramatisk ökning av hotet mot hälsan,

Whereas EU gender equality directives in particular are not properly implemented in a number of Member States which do not protect transgender people against discrimination in the areas of access to employment and access to goods and services;
EU: s jämställdhetsdirektiv tillämpas framför allt inte korrekt i vissa medlemsstater som inte skyddar transpersoner mot diskriminering på områdena tillgång till sysselsättning och tillgång till varor och tjänster.

We have a single European market and- as Commissioner McCreevy quite rightly observed- a situation in which two-thirds of the Member States have liberalised their aftermarkets and therefore do not protect the design of spare parts,
Vi har en inre EU-marknad och- liksom kommissionsledamot McCreevy med rätta konstaterade- en situation där två tredjedelar av medlemsstaterna har avreglerat sina eftermarknader och därför inte skyddar formgivningen av reservdelar,

If you do not protect the idea you are developing, you may also find
Då du utvecklar en oskyddad produktidé kan det också gå så

or"you do not protect you" or"I'm on the pill"
eller”du behöver inte skydda dig”, eller”jag äter p-piller”

The rapporteur has drawn attention to the fact that the rules on animal transportation are inadequate in respect of transport by sea and do not protect the animals once they reach their destinations outside the European Union.
Föredraganden har riktat vår uppmärksamhet på det faktum att reglerna om transport av djur är otillräckliga när det gäller transporter till sjöss och att de inte skyddar djuren när de väl kommer fram till sina destinationer utanför Europeiska unionen.

the spouses have submitted, inviting them to amend them if they do not protect the interests of either of them or their children.
uppmanar makarna att ändra avtalen om de inte tillvaratar deras eller barnens intressen.

our privacy laws do not protect according to an airline's nationality,
Våra lagar om skydd för privatlivet skyddar inte utifrån ett flygbolags nationalitet,