DOES NOT COMPROMISE in Swedish translation

• inte äventyrar
• inte kompromissar
• inte påverkar
• inte riskerar

Examples of using Does not compromise in English and their translations into Swedish

A ski boot that performs on top of both segments and does not compromise on any part.
En pjäxa som presterar på topp inom båda segmenten och inte kompromissar på någon del.

growth- but in a way that does not compromise on our ecosystems.
tillväxt- men på ett sätt som inte äventyrar våra ekosystem.

while ensuring that speed does not compromise quality.
det höga tempot inte påverkar kvaliteten negativt.

The protest will only create pressure, it doesn't go anywhere if the power does not compromise.
Protesten skapar enbart ett tryck, som inte har någonstans att ta vägen om makten inte kompromissar.

I feel certain that we have managed to do this in a way that does not compromise public health, because public health is the precise aim of this piece of legislation.
Jag är övertygad om att vi har lyckats att göra detta på ett sätt som inte äventyrar folkhälsan, eftersom folkhälsa är rättsaktens själva syfte.

We exclusively supply the specialised trade that is intent on quality and that does not compromise when it comes to crochet hooks, embroidery needles and sewing needles.
Vi levererar endast till den kvalitetsmedvetna specialiserade handeln, som inte kompromissar när det gäller virknålar, brodernålar och synålar.

is of the opinion that such prolongation does not compromise the overall balance of the proposal.
den föreslagna förlängningen inte äventyrar jämvikten i förslaget.

An additional bonus of this vaccine is that pre-existing immunity to measles does not compromise the efficacy of the vaccine;
En extra bonus av detta vaccin är att pre-existerande immunitet till mässling inte kompromissar effektiviteten av vaccinet;

Therefore, in sunny and bright conditions mariners need to make sure that the sun does not compromise the safe passage of the vessel.
Därför måste sjöarna på soliga och ljusa villkor se till att solen inte äventyrar fartygets säkra passage.

I believe I express the opinion of everyone present that adoption of NATO proposals does not compromise our defensive position.
Jag tror alla här delar min åsikt att godtagande av NATO: s förslag inte äventyrar vår försvarsställning.

That adoption of NATO proposals does not compromise our defensive position. I believe I express the opinion of everyone present.
Jag tror alla här delar min asikt att godtagande av NATO: s förslag inte äventyrar var försvarsställning.

I believe I expressed the opinion of everyone present… that adoption of NATO proposals… does not compromise our defensive position.
Jag tror alla här delar min asikt att godtagande av NATO: s förslag inte äventyrar var försvarsställning.

which is the welding with the addition of fusible material the same as that of the pipes does not compromise pipe-wall thickness,
vilket är svetsningen med tillsats av smältbart material som detsamma som rören inte äventyrar väggtjockleken, utan stärker

It is well known that successful companies make deliberate efforts to ensure that training of staff does not compromise production and business time.
Det är väl känt att framgångsrika företag genom särskilda insatser för att säkerställa att utbildning av personal inte äventyrar produktionen och affärs tid.

The Skysurfer is also equipped with a true bypass circuit, which does not compromise your true tone when not in use.
Skysurfer är även utrustad med en true bypass krets, som inte äventyrar din sanna ton när inte i använda.

In all such situations it is our policy to manage such conflicts in a manner that does not compromise or prejudice the primacy of our clients' best interests.
I alla sådana situationer är vår policy att hantera konflikterna på ett sätt som inte äventyrar eller negativt påverkar företrädet som alltid ges till våra kunders bästa intresse.

In addition, this affordable model also includes true bypass, which does not compromise your original tone.
Denna prisvärda modell innehåller dessutom också true bypass, som inte äventyrar din original ton.

We ensure that tourism does not compromise natural or cultural values and we prevent any harmful impacts proactively.
Turismen äventyrar intenatur- och kulturvärdena och vi förutser och förebygger skadliga verkningar.

The need for the functionality does not compromise with the characteristic beauty of the art of forging.
Behovet av funktionalitet kompromissar inte med den karakteristiska skönhet i konsten att smide.

Holy to ME, she does not compromise with sin, she does not see how far she can lean over Hell before she falls in it.
Helig för MIG. Hon kompromissar inte med synder. Hon kollar inte hur långt hon kan luta sig över helvetet innan hon ramlar in där.