DOES NOT ENCOURAGE in Swedish translation

• inte uppmuntrar
• inte främjar
• inte stimulerar
• inte gynnar

Examples of using Does not encourage in English and their translations into Swedish

Agricultural aid does not encourage over-production, because it is not connected to the volume of production
Jordbruksstödet sporrar inte till överproduktion, eftersom det inte är beroende av produktionsmängden

it will not simplify matters because it does not encourage flexibility.
det vinner laga kraft, att underlätta uppgiften, eftersom det knappast främjar flexibiliteten.

effective risk management and does not encourage excessive risk-taking.
effektiv riskhantering och den lockar inte till för stor risktagning.

poor management and an organization that does not encourage open dialogue
dåligt ledarskap och en organisation som inte uppmuntrar öppen dialog

It is therefore appropriate to specify core principles on sound remuneration to ensure that the structure of remuneration does not encourage excessive risk-taking by individuals and is aligned with the risk appetite,
Det är därför lämpligt att närmare ange centrala principer för sund ersättning som säkerställer att ersättningsstrukturen inte främjar överdrivet risktagande från enskilda personers sida och att den står i samklang med varje instituts riskbenägenhet,

thinking about food does not encourage appetite.
tänker om mat inte uppmuntrar aptiten.

It is therefore appropriate to specify core principles to ensure that the structure of remuneration does not encourage excessive risk-taking
Det är därför lämpligt att närmare ange centrala principer som säkerställer att ersättningsstrukturen inte främjar överdrivet risktagande

to private sector borrowing, at a time when the characteristic fluctuations of the commercial climate in this sector does not encourage banks to grant long-term loans.
de tvingas ta privata lån i en tid då de typiska svängningarna i det kommersiella klimatet i sektorn inte stimulerar bankerna att bevilja långsiktiga lån.

because this situation certainly does not encourage foreign investment.
situationen självfallet inte gynnar utländska investeringar.

effective risk management and does not encourage risk-taking which is inconsistent with the risk profiles,
effektiv riskhantering och inte uppmuntra till risktagande som strider mot riskprofilen, fondbestämmelser

which makes it hard for new players to enter this sector and does not encourage implementation of innovations from potentially new, nor from the existing stakeholders.
inträde i sektorn och gör att implementering av innovation från potentiellt nya eller från befintliga intressenter inte uppmuntras.

Joe Borg has even said that the CFP'does not encourage responsibility by fishermen
Joe Borg, har till och med sagt att den gemensamma fiskeripolitiken inte uppmuntrar vare sig fiskare eller politiker till ansvarstagande

Wikimedia does not encourage the violation of any laws,
Wikimedia uppmuntrar aldrig kränkningen av några lagar,

The latter approach does not encourage both adults in a family to work- on the contrary-
Det sistnämnda skapar inga incitament för två vuxna i en familj att förvärvsarbeta,

shall be designed in a way that does not encourage an excessive risk-taking.
ska vara utformade så att de inte uppmuntrar till ett överdrivet risktagande.

shall be designed in a way that does not encourage an excessive risk-taking.
ska vara utformade så att de inte uppmuntrar till ett överdrivet risktagande.

Similarly, it is important to ensure that the procedure adopted does not encourage instances of collusion between businesses in different Member States,
Likaledes är det viktigt att säkerställa att det antagna förfarandet inte uppmuntrar till hemliga överenskommelser mellan verksamheter i olika medlemsstater,

existing subscribers to switch to"base-line" here does not encourage(otherwise talk,
befintliga abonnenter att byta till"base-line" här inte uppmuntrar(annars pratar,

partly because of a regulatory framework which does not allow them to really take advantage of their research activities, or does not encourage them to do so,
till finansieringen av de europeiska universiteten, delvis eftersom bestämmelser inte tillåter dem att verkligen utnyttja sin forskningsverksamhet, eller inte uppmuntrar dem till att göra det, exempelvis

Wikimedia Commons does not encourage the violation of any laws,
Wikimedia Commons uppmuntrar inte till brott mot några lagar,