UPPMUNTRA in English translation

• encourage
• promote
• stimulate
• urge
• motivate
• encouragement
• foster
• advise
• incentivise
• encouraging
• encourages
• promoting
• urging
• encouraged
• motivating
• stimulating
• fostering

Examples of using Uppmuntra in Swedish and their translations into English

Tim! Du måste uppmuntra henne!
Tim. You must encourage her!

Secundar motivera; uppmuntra.
Encourage; motivate; stimulate.

Uppmuntra till samarbete mellan den akademiska världen och näringslivet.
Incentivise cooperation between universities and the business sector.

Du ska uppmuntra mig, stötta mig.
Encouragement, support. You're supposed to offer me… I-I don't know.

Varför bör du uppmuntra dina patienter att delta i graviditetsregistret?
Why should you advise your patient to participate in this pregnancy registry?

Vi värdesätter vänskapsrelationer högt och kommer att uppmuntra socialt samspel mellan människor.
We esteem friendships highly and will promote social interaction between people.

Om hon vill skriva ska vi uppmuntra henne.
If she wants to write, we must encourage her.

Suscitar motivera; uppmuntra.
Encourage; motivate; stimulate.

Denna ram kommer att uppmuntra till ett ansvarsfullare beteende inom banksektorn.
This framework will incentivise more responsible behaviour in the banking sector.

Uppmuntra din hund till lägenheten.
Advise the dog for the apartment.

Visa förståelse för hur organisationsledning kan uppmuntra och styra kreativitet.
Show understanding of how organizational management can promote and control creativity.

Nej, du måste uppmuntra henne.
No, you have to encourage her.

Promocionar motivera; uppmuntra.
Encourage; motivate; stimulate.

Åtgärder för att underlätta och uppmuntra deltidsarbete.
Facilitation and encouragement of part-time working.

Jag ska inte uppmuntra dem att kalla dig.
I won't be encouraging them to call you.

Regionkommittén vill därför uppmuntra till samarbete mellan flygbolag,
The CoR therefore encourages cooperation between airlines

Uppmuntra din hund till lägenheten- Frågor och svar bryceresorts.
Advise a dog for an apartment- frequently asked questions bryceresorts.

Syftet är att stödja och uppmuntra forskningen om barns sjukdomar.
The aim is to support and promote research into children's diseases.

Jag visste att du skulle uppmuntra mig.
I knew you would encourage me.

Sostener motivera; uppmuntra.
Encourage; motivate; stimulate.