ENCOURAGE THE DEVELOPMENT in Swedish translation

• uppmuntra utveckling
• uppmuntra utvecklingen
• främja utvecklingen
• stimulera utvecklingen
• främja utarbetandet
• uppmuntra utarbetandet
• uppmuntra utvecklandet
• uppmuntrar utvecklingen
• främja utveckling
• främja framväxten
• stödja utvecklingen
• stödja utarbetandet

Examples of using Encourage the development in English and their translations into Swedish

The Commission will, in cooperation with the Member States, encourage the development of such criteria.
Kommissionen kommer i samarbete med medlemsstaterna att främja utarbetandet av sådana kriterier.

This will encourage the development of parallel or linked projects In relation to existing projects either within the Union
Detta kommer att uppmuntra utvecklingen av projekt som är parallella eller är kopplade till befintliga projekt

The report stresses that the Member States must encourage the development of specific conditions for women in detention centres.
I betänkandet betonas att medlemsstaterna måste främja utvecklingen av särskilda villkor för kvinnor på fängelseanstalter.

Encourage the development and use of convergent,
Uppmuntra utvecklingen och användningen av konvergerande,

The separation of the telecommunications and cable TV companies will encourage the development of broadband access to homes
Åtskillnad mellan teleföretag och kabel-TV-företag kommer att främja utvecklingen av bredbandsuppkoppling i hemmen

The single currency may also encourage the development of e-commerce, thus offering SMEs even more new opportunities.
Den gemensamma valutan kan också stimulera utvecklingen av e handel och på så sätt skapa ännu fler möjligheter för små och medelstora företag.

The EU should seize the moment and encourage the development of the transatlantic liquefied natural gas(LNG)
EU bör ta tillfället i akt och uppmuntra utvecklingen av den transatlantiska handeln med flytande naturgas(LNG),

Member States shall encourage the development of guides to good practice which shall include guidance on the compliance with this Regulation and in particular with Article 101.
Medlemsstaterna skall främja utarbetandet av riktlinjer för god praxis där det även skall ingå riktlinjer för tillämpningen av denna förordning, i synnerhet artikel 10.1.

It will encourage the development of energy-efficient vehicle technology globally,
Detta kommer att främja utvecklingen av energieffektiv fordonsteknik globalt

Encourage the development of voluntary activities of young people with the aim of enhancing awareness of the existing possibilities,
Man bör uppmuntra utvecklingen av volontärarbete bland ungdomar i syfte att öka medvetenheten om de möjligheter som redan finns,

the necessity to support and encourage the development of such structures.
behovet av att stödja och stimulera utvecklingen av sådana strukturer.

Keep under review funding schemes and, in the context of funding schemes, encourage the development of mechanisms where“pay or play' is implemented;
Att granska finansieringsordningarna och i detta sammanhang uppmuntra utarbetandet av mekanismer av typen”pay or play”.

This will encourage the development of both networks to carry broadband services such as high-speed Internet access.
Detta kommer att främja utvecklingen av båda näten för bredbandstjänster som t.ex. höghastighetsanslutning till Internet.

Member States shall encourage the development of guides to good hygiene practice which may be used voluntarily by food businesses as a guide to compliance with the provisions of Article 3.
Medlemsstaterna skall uppmuntra utvecklingen av riktlinjer för god hygienpraxis, vilka livsmedelsföretagen frivilligt kan använda som hjälpmedel för att följa bestämmelserna i artikel 3.

Without prejudice to existing Union legislation, Member States shall encourage the development of producer responsibility schemes for the recovery of fluorinated greenhouse gases and their recycling, reclamation or destruction.
Utan att det påverkar befintlig unionslagstiftning ska medlemsstaterna främja utarbetandet av system för producentansvar för återvinning av fluorerade växthusgaser samt återanvändning, regenerering och destruktion av dessa.

To be effective, tourism services based on self-employment must encourage the development of new professional skills.
För att få avsedd effekt måste ett turismutbud som bygger på egenföretagande stimulera utvecklingen av nya yrkeskunskaper.

We must also encourage the development of researchers in our universities
Vi bör även främja framväxten av forskare vid våra universitet

Measures should encourage the development of products and services with a view to facilitating
Åtgärderna bör främja utvecklingen av produkter och tjänster i syfte att underlätta

The Commission shall encourage the development of two Community Codes of good labelling practice(hereinafter‘Codes'),
Kommissionen ska uppmuntra utarbetandet av två gemenskapsriktlinjer för god märkningspraxis(nedan kallade riktlinjerna),

This will encourage the development of support programmes with conditions linked to specific sectors
Detta kommer att uppmuntra utvecklingen av stödprogram med villkor kopplade till särskilda sektorer