ENCOURAGE THE USE in Swedish translation

• uppmuntra användningen
• främja användningen
• stimulera användningen
• uppmuntra användandet
• uppmuntrar användningen
• uppmuntra användning
• stimulera användandet
• uppmuntra bruket

Examples of using Encourage the use in English and their translations into Swedish

The Commission will reinforce the monitoring and encourage the use of the existing recommendations 20 which establish a number of minimum.
Kommissionen kommer att förstärka övervakningen och främja användningen av de befintliga rekommendationerna 20, där det fastställs.

It will be based on open standards and encourage the use of open source software.
Den kommer att bygga på öppna standarder och uppmuntra användningen av program med öppen källkod.

other countries to promote and encourage the use of ICT for educational purposes.
i andra länder för att främja och stimulera användningen av informations- och kommunikationsteknik för utbildningsändamål.

Member States shall encourage the use of sustainable, safer alternatives to plastic where possible for materials in contact with food.
Medlemsstaterna ska uppmuntra användning av hållbara alternativ till plast för engångsbruk där så är möjligt för material avsett att komma i kontakt med livsmedel.

Furthermore, the Commission has launched activities that encourage the use of marine LNG as ship fuel.
EU-kommissionen har dessutom vidtagit åtgärder som uppmuntrar användningen av flytande naturgas som fartygsbränsle.

This would also encourage the use of residues and waste,
Detta skulle också främja användningen av restprodukter och avfall,

For other types of tax, Member States, where appropriate, should promote and encourage the use of the aforementioned fiscal measures to favour greener products.
Där så är lämpligt bör medlemsstaterna inom ramen för andra skatter främja och uppmuntra användningen av ovannämnda skatteåtgärder för att gynna grönare produkter.

Article 18 of the framework directive demands that Member States encourage the use of an open API.
I artikel 18 i ramdirektivet krävs att medlemsstaterna uppmuntrar användningen av ett öppet gränssnitt för tillämpningsprogram.

in that it should not specifically encourage the use of any particular fuel or technology.
det inte specifikt bör uppmuntra användning av ett visst bränsle eller en viss teknik.

This would also encourage the use of residues and waste,
Detta skulle också främja användningen av restprodukter och avfall,

The Elsafe Zenith Pull out Drawer is the ideal electronic safe solution for hoteliers who wants to maximize in-room convenience for guests and encourage the use of an in-room safe.
Elsafe Zenith Pull Out Drawer är den perfekta elektroniska lösningen för hotellägare som vill maximera bekvämligheten för gästerna och uppmuntra användningen av ett kassaskåp.

We will internalise the external transport costs of heavy vehicles because that is precisely how we will encourage the use of other modes of transport.
Vi kommer att internalisera de externa kostnaderna för tunga lastfordon eftersom det är exakt så vi kommer att främja användningen av andra transportslag.

Member States shall require their FIUs to use protected channels of communication between themselves and encourage the use of the FIU.
Medlemsstaterna ska kräva att deras FIU använder skyddade kommunikationskanaler sinsemellan och uppmuntra användningen av FIU.

we definitely should encourage the use of that potential.
vi bör utan tvekan uppmuntra användningen av den potentialen.

innovative packaging different encourage the use of condoms.
innovativa förpackningar skiljer uppmuntra användningen av kondomer.

alter brightness and softness, encourage the use of client FOLLOW UP twice a week.
ändra ljusstyrka och mjukhet, uppmuntra användningen av klienten följa upp två gånger i veckan.

This strategy will focus particularly on the systematic implementation failures that have been identified and will encourage the use of a mix of legal and non-legal instruments.
Denna strategi kommer i synnerhet att inriktas på de systematiska genomförandebrister som har identifierats och kommer att uppmuntra användningen av en blandning av rättsliga och icke-rättsliga instrument.

Amendments Nos 3 and 6 encourage the use of subsidy schemes
Ändringsförslag 3 och 6 främjar användningen av subventionsplaner och incitament för att främja förslagets tillämpning,

We encourage the use of our video feeds as part of a website,
Vi uppmuntrar användandet av våra videofeeds på en webbsida men vi kräver

different tax rates which encourage the use of electric cars
differentierade skattesatser som stimulerar användningen av elbilar och nya,