REQUIRE THE USE in Swedish translation

• kräver användning
• behöver använda
• kräver användande
• kräva att det används
• kräva användning
• behöva använda

Examples of using Require the use in English and their translations into Swedish

The command may require the use of an Active X control,
Kommandot kan kräva användning av en Active X-kontroll,

This may require the use of confidential dissemination channels
För detta kan man behöva använda konfidentiella kanaler för informationsspridning

However, access to some of our secured web site(s) may require the use of cookies, which you must enable only cookies that get sent back to the originating server.
Dock kan tillgång till några av våra säkra webbplatser kräva användning av cookies, som du då måste aktivera(endast cookies som skickas tillbaka till den ursprungliga servern).

Access to the Twitch Services may require the use of your personal computer
För åtkomst till Twitch-tjänsterna kan du behöva använda en persondator eller mobilenhet,

Some of these bonuses may require the use of a bonus code at registration,
Vissa av dessa bonusar kan kräva användning av en bonuskod vid registrering,

in that Austria may require the use of.
Österrike får kräva användning av.

When infection of secondary infections may require the use of antibiotics(tablets and ointments),
Vid infektion, kan sekundära infektioner krävs användning av antibiotika(tabletter och salvor),

Where other advertising may not require the use of cookies or page tags,
Där annan marknadsföring och reklam kanske inte kräver användandet av kakor eller sidtaggar,

Most benefits, especially the ones about privacy protection, require the use of proven VPN service providers.
De flesta fördelarna, speciellt de om integritetsskydd kräver användandet av en bevisad VPN leverantör.

Notwithstanding Article 60, Member States may require the use of certain forms of labelling of the medicinal product making it possible to ascertain.
Utan hinder av artikel 60 får medlemsstaterna kräva användning av vissa former av märkning så att följande uppgifter kan framgå.

You can require the use of smart cards when DirectAccess clients make a connection to the DirectAccess server.
Du kan begära användning av smartkort när DirectAccess-klienter ansluter till DirectAccess-servern.

Even where operators require the use of radio spectrum, specific authorisations are not necessarily justified.
Även i de fall där operatörer begär användning av radiospektrum kan specifika auktorisationer inte nödvändigtvis motiveras.

Many areas require the use of an ID and password as an additional security measure that helps protect your confidential information.
Inom många områden krävs det att du använder dig av ditt användarnamn och lösenord. Användarnamn och lösenord används som ett särskilt säkerhetsskydd som skyddar din konfidentiella information.

Require the use of personnel to master the basic safety of stainless steel rigging technical knowledge;
Kräv användningen av personal för att behärska den grundläggande säkerheten i teknisk teknisk kunskap i rostfritt stål.

implementation of Petersberg Tasks also call for capabilities which require the use of space technologies.
genomförandet av Petersberguppdragen kräver också kapacitet som fordrar användning av rymdteknik.

in the future people will require the use of heavier spacecraft weighing from 5 to 20 tons.
till den Röda planeten, och i framtiden kommer folk att kräva användning av tyngre rymdskepp som väger från 5 till 20 ton.

There may well be other circumstances that will require the use of such messages.
Men det kan mycket väl finnas andra omständigheter där sådana meddelanden kan komma att behöva användas.

Use an escape character for some special characters in column headers Some characters have special meaning and require the use of a single quotation mark(') as an escape character.
Använda ett undantagstecken för vissa specialtecken i kolumnrubriker Vissa tecken har en speciell innebörd och kräver att du använder ett enkelt citattecken(') som undantagstecken.

But sometimes it is the linguistic preferences or knowledge of Commissioners themselves which may require the use of a particular language.
Ibland är det dock kommissionsledamöternas egen språkpreferens som kan kräva bruket av ett visst språk.

Some carriers in Consignor require the use of CN 22
Några transportörer i Consignor behöver använda tulldeklarationerna CN 22