DON'T GET IT in Swedish translation

• fattar inte
• inte får det
• förstår det inte
• har inte fattat
• begriper det inte
• greppar det inte
• inte få det
• inte får den
• få det inte
• inte fixar den
• spill inte
• har inte förstått det

Examples of using Don't get it in English and their translations into Swedish

I just don't get it, Guinan.
Jag förstår det inte, Guinan.

We lost. Don't get it on my uniform.
Vi förlorade. Spill inte ner min uniform.

If I don't get it then I'm gonna turn green! What?
Vad? Om jag inte får det blir jag grön!

Mrs. Ivone. I don't get it.
Mrs Ivone. Jag fattar inte.

This abscess will kill him if we don't get it under control.
Abscessen dödar honom om vi inte fixar den.

The mission comes first. The mission's canceled, MacLaren! You just don't get it yet.
Uppdraget är avblåst, du har bara inte förstått det än.

And I don't get it.
Och jag förstår det inte.

Don't get it on my uniform. We lost.
Vi förlorade. Spill inte ner min uniform.

What? If I don't get it then I'm gonna turn green!
Vad? Om jag inte får det blir jag grön!

Oh, God. Mo-Mo, you still don't get it.
Herregud… Du har fortfarande inte fattat.

I don't get it.- Wait.
Vänta!- Jag fattar inte.

You just don't get it yet.
Du har bara inte förstått det än.

I don't get it it either.
Jag förstår det inte heller.

If I don't get it done on time, they cut our funding.
Om jag inte får det gjort i tid, sänker de vår finansiering.

You still don't get it?
Har du inte fattat?

I don't get it. Bricks?
Tegelstenar? Jag fattar inte.

I just don't get it, Jamie.
Jag bara inte få det, Jamie.

But I don't get it.
Men jag förstår det inte.

If you don't get it, so what?
Om du inte får det, vad gör det?.

You don't get it yet.
Du har inte fattat än.